Feed on
Записи
Комментарии

Архив за Апрель, 2008

перевод хукама 30 апреля 2008

sUhI mhlw 5 ]
СООХИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ:
Тот, кто мёртв при жизни, понимает Бога. Господь встречает это смиренное создание в соответствии с кармой его прошлых деяний. ||1|| Слушай, о, друг, вот так пересекается ужасающий океан жизни. Встречая Святых и воспевая Имя Господа. ||1|| Пауза || Некого познавать, кроме Одного Господа. Таким образом, осознай, что Высший Господь [...]

Прочитать сообщение целиком »

перевод хукама 29 апреля 2008

rwgu sUhI mhlw 4 Gru 1 
<> siqgur pRswid ]

РААГ СОХИ, ЧЕТВЁРТЫЙ МЕХЛ. ОДИН ВСЕЛЕНСКИЙ ТВОРЕЦ БОГ. ПЕРВЫЙ ДОМ: (ДОСТИГАЕТСЯ) ПО МИЛОСТИ ИСТИННОГО ГУРУ:
Мой ум поклоняется Имени Господа и почитает Его через Гуру и Слово Шабада Гуру. Все желания моего ума и тела исполнились, весь страх смерти ушёл. ||1|| О, мой ум, пой Славные Восхваления [...]

Прочитать сообщение целиком »

перевод хукама 28 апреля 2008

СООХИ, ЧЕТВЕРТЫЙ МЕХЛ:
Всё, что происходит, и всё, что произойдет, будет по Его Воле. Если бы мы могли сделать что-либо сами, мы бы сделали. Сами мы не можем сделать ничего. Если это угодно Господу, Он оберегает нас. || 1 || О, мой Милый Господь,  все Тебе под силу.  У меня нет силы, чтобы хоть что-то [...]

Прочитать сообщение целиком »

перевод хукама 27 апреля 2008

DnwsrI mhlw 5 ]
ДХАНААСАРИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ:
Господь Вселенной стал добрым и милостивым; Его Сладостный Нектар проникает в моё сердце. Девять сокровищ, богатства и удивительные духовные силы Сиддхов поднесены к стопам скромного слуги Господа. //1// Святые повсюду в восторге. В домах и за их пределами, Господь и Мастер Своих преданных пребывает и присутствует повсюду. //1// Пауза // [...]

Прочитать сообщение целиком »

перевод хукама 26 апреля 2008

sUhI mhlw 5 guxvMqI ]
СООХИ, ПЯТАЯ МЕХЛА, ГУНВАНТИ:
Когда я вижу Сикха Гуру, я смиренно склоняюсь и падаю к его ногам. Я говорю ему о боли своей души и молю его соединить меня с Гуру, моим Лучшим Другом. Я прошу его передать мне такое понимание, чтобы мой ум не уходил блуждать куда-то еще. Я посвящаю этот [...]

Прочитать сообщение целиком »

перевод хукама 25 апреля 2008

slok ]
ШЛОКА:
Различные виды удовольствия, власти, веселья, красоты, навесы, охлаждающие рипиды и троны, чтобы восседать,- глупцы, невежи и слепцы поглощены этими вещами. О, Нанак, желания Майи - это просто сон.//1// Во снах он наслаждается всеми видами удовольствий, и эмоциональная привязанность кажется столь сладостной. О, Нанак, без Наама, Имени Господа, красота иллюзий Майи - обман. //2// ПАУРИ: [...]

Прочитать сообщение целиком »

перевод хукама 24 апреля 2008

sUhI mhlw 5 ]

СООХИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ:

Тот, кто сошёл с Пути Бога и привязал себя к миру, известен как грешник в этом мире и в том. //1// Только тот угоден Господу, кто радует Его. Только Ему Самому известно Его созидательное всесилие. //1//Пауза// Только тот обладает поддержкой на Пути Бога, кто практикует истину, праведную жизнь, милосердие [...]

Прочитать сообщение целиком »

slok ]
Шлока
Своим языком я повторяю Имя Господа; своими ушами я слушаю нектар Его Шабада. Нанак навечно жертвует собой для тех, кто медитирует на Величайшего Господа Бога. //1// Все беспокойства ложны, за исключением тех, что об Одном Господе. О, Нанак, благословлены те, кто влюблены в своего Истинного Бога. //2// Паури: Я навсегда жертвую собой для тех, [...]

Прочитать сообщение целиком »

перевод хукама 22 апреля 2008

soriT mhlw 5 ]
СОРАТХ, ПЯТЫЙ МЕХЛ:
Помните Наам, Имя Господа, в своём сердце; сидя в своём доме, медитируйте на Гуру. Совершенный Гуру произнёс Истину; Истинный Мир обретается только через Господа. //1// Мой Гуру стал милостивым. В блаженстве, мире, удовольствии и радости я вернулся в свой дом после очистительного омовения. //Пауза// Истина есть славное величие Гуру; Его [...]

Прочитать сообщение целиком »

перевод хукама 21 апреля 2008

soriT mhlw 5 ]
СОРАТХ, ПЯТЫЙ МЕХЛ:
Я встретил Истинного Гуру по великой доброй удаче, и мой ум был просветлен. Никто другой не сравнится со мной, потому что у меня есть любящая поддержка моего Господа и Мастера. ||1|| Я жертвую себя своему Истинному Гуру. Я в гармонии в этом мире, и я буду в небесной гармонии в [...]

Прочитать сообщение целиком »

Older Posts »