перевод хукама 11 апреля 2008
Пятница, 11 Апрель, 2008 от Дежурный по Хукаму
DnwsrI mhlw 5 ]
ДХАНААСАРИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ:
Господь спасает Его святых. Тот, кто желает несчастья рабам Господа, будет в конечном счете Господом уничтожен.//1// Пауза // Он Сам и есть помощь и поддержка Его покорных рабов; Он разбивает клеветников и прогоняет их прочь. Бессмысленно бредя не разбирая дороги, они постепенно умирают, они никогда не вернутся снова в свой дом.//1// Нанак ищет Святилище Разрушителя боли; он поет Блаженные Молитвы о бесконечном Боге вечно. Лица клеветников очернены в судах этого мира и мира потустороннего.//2//15// (Стр. 674)
Rehaao - это слово периодически встречается в тексте. Оно означает “пауза”. Зачем нужна пауза? Чтобы остановиться, замедлиться и подумать. STOP, BREATH, BE, как говорил один учитель…