перевод хукама 22 мая 2008

sloku m: 3 ]
ШАЛОК, ТРЕТИЙ МЕХЛ:
Слон предложил свою голову поводьям, и наковальня предложила себя молоту; также и мы предлагаем свои умы и тела нашему Гуру; мы стоим перед Ним и служим Ему. Таким образом Гурмукх уничтожает тщеславие и становится управляющим всего мира. О, Нанак, Гурмукх понимает, когда Господь дарит Свой Взгляд Милости. //1// ТРЕТИЙ МЕХЛ: Благословенен и радостен приход в мир тех Гурмукхов, кто медитирует на Наам, Имя Господа. О, Нанак, они спасают свои семьи, и им оказывают честь при Дворе Господа. //2// ПАУРИ: Гуру объединяет Своих сикхов, Гурмукхов, с Господом. Гуру держит некоторых из них рядом с Собой, а других привлекает служить Ему. Тех, кто лелеет своего Возлюбленного в уме сознания, Гуру благословляет Своей Любовью. Гуру одинаково любит всех Гурсикхов Своих, как друзей, детей и родственников. И пусть каждый воспевает Имя Гуру, Истинного Гуру! В воспевании Имени Гуру, Гуру, вы будете обновлены. //14// (Стр. 647)