СОРАТХ, ПЯТЫЙ МЕХЛ:
Наивысший Господь Бог остановился возле меня и наполнил меня, и не осталось ничего не завершенным. Привязанный к стопам Гуру, я спасён; я созерцаю и лелею Имя Господа, Хар, Хар. //1// Он вечный спаситель Своих рабов. Даруя свою Милость, Он сделал меня Своей собственностью и уберёг меня; как мать или отец Он заботится обо мне. //1// Пауза// Благодаря великой фортуне, я нашёл Истинного Гуру, который прервал путь Посланника Смерти. Моё сознание сфокусировано на любви, набожном служении Господу. Кто живёт в медитации, поистине награждён судьбой. //2// Он поёт Сладостное Слово Гуру Бани и купается в пыли стоп Святого. Он Сам награждает Своим Словом. Бог, Творец, спаси нас. //3// Благословенное Видение Даршана Господа служит поддержкой дыханию жизни. Это совершенная чистая мудрость. Внутренний Знатель, Искатель сердец даровал Свою Милость; раб Нанак ищет Святилище своего Господа и Мастера. //4//8//58// (Стр. 623)
А что такое «Хар, Хар»? Я в инете не нашел. Есть где-нибудь словарь определений по таким вот терминам, которые в хукамах? Заранее спасибо.
Хар – Бог