ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧

РААГ СУХИ, ЧЕТВЁРТЫЙ МЕХЛ. ОДИН ВСЕЛЕНСКИЙ ТВОРЕЦ БОГ. ПЕРВЫЙ ДОМ: (ДОСТИГАЕТСЯ) ПО МИЛОСТИ ИСТИННОГО ГУРУ: Мой ум поклоняется Имени Господа и почитает Его через Гуру и Слово Шабада Гуру. Все желания моего ума и тела исполнились, весь страх смерти ушёл. ||1|| О, мой ум, пой Славные Восхваления Имени Господа. И когда Гуру радостен и удовлетворён, ум получает наставления; тогда он радостно вкушает тонкую суть Господа. || Пауза || Сат Сангат, Истинное Сообщество Истинного Гуру, совершенно и возвышенно. В нём поют Славные Восхваления Господу Богу. Благослови меня Своей Милостью, Господь, и объедини меня с Сат Сангатом; я омываю стопы Твоих смиренных слуг. ||2|| Имя Господа – это всё. Имя Господа – это суть Учения Гуру, сок и сладость его. Я нашёл Небесный Нектар, Божественную Влагу Имени Господа, и вся моя жажда была утолена. ||3|| Гуру, Истинный Гуру, вот мой общественный статус и честь; я продал свою голову Гуру. Слуга Нанак называется «чела», ученик Гуру; о, Гуру, спаси честь Твоего слуги. ||4||1|| (Стр. 731)

ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਗੁਣਵੰਤੀ ॥

СУХИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ, ГУНВАНТИ: Когда я вижу Сикха Гуру, я смиренно склоняюсь и падаю к его стопам. Я говорю ему о боли своей души и молю его соединить меня с Гуру, моим Лучшим Другом. Я прошу его передать мне такое понимание, чтобы мой ум не уходил блуждать куда-то еще. Я посвящаю этот ум Тебе. Молю, покажи мне Путь к Богу. Я зашел так далеко в поисках Защиты  Твоего Прибежища.  В свой ум я помещаю надежды в Тебя; молю, забери прочь мои боли и страдания! Итак, идите по этому Пути, о сестры души-невесты; делайте ту работу, которую говорит вам делать Гуру. Оставьте интеллектуальные поиски ума, забудьте любовь к двойственности. На этом пути вы получите Благословленное Видение Даршана Господа, и горячие ветра вас больше никогда не коснутся. Я даже не знаю, как говорить от себя; я говорю то, что требует Господь. Я благословлен сокровищем божественной молитвы Господа; Гуру Нанак был добр и сострадателен ко мне. Я никогда больше не буду чувствовать голод и жажду; я доволен, насыщен и совершенен. Когда я вижу Сикха Гуру, я смиренно склоняюсь и падаю к его ногам. ||3|| (Стр: 763)

ਧਨਾਸਰੀ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ ਕੀ

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ДХАНААСАРИ, СЛОВО ПРЕДАННОГО НААМ ДЭЙВ ДЖИ: ОДИН ВСЕЛЕНСКИЙ ТВОРЕЦ БОГ. ПО МИЛОСТИ ИСТИННОГО ГУРУ: Они роют глубокие колодцы и строят высокие дворцы. Может ли кто-нибудь жить дольше, чем Марканда, который провел свои дни, имея лишь пригоршню соломы над головой? || 1 || Бог Создатель есть твой единственный друг. О, человек, почему ты так горд? Это тело лишь временно, оно уйдет. || 1 || Пауза || Каурвас, имеющий таких братьев, как Дуриодхан, обычно заявлял: Это принадлежит нам! Это принадлежит нам! Их королевская процессия протягивалась более, чем на шестьдесят миль, и все же их тела были съедены стервятниками. || 2 || Шри-Ланка имела несметные золотые богатства; был ли кто-либо более велик, чем ее правитель Рааван? Что случилось со слонами, привязанными к его воротам? Без промедления все это стало принадлежать кому-то другому. || 3 || Яадвы обманули Дурбаасаа и получили их награды. Бог проявил милосердие к Своему скромному слуге, и теперь Наам Дэйв поет Славные Хвалы Богу.|| 4 || 1 || (Стр. 692)

ШАЛОК, ТРЕТИЙ МЕХЛ:

Служение Истинному Гуру в радость, если оно выполняется с чистым разумом. Обретаются сокровища Наам и ум освобождается от тревог. Боль рождения и смерти искоренена, а ум избавлен от эгоизма и собственничества. Тот, кто достигает конечного состояния, остаётся пребывать в Едином Истинном. О Нанак, Истинный Гуру приходит и встречает тех, чьей судьбой это предопределено. //1// ТРЕТИЙ МЕХЛ: Истинный Гуру настроен на Наам; Он является лодкой в этот тёмный век Кали Юги. Тот, кто становится Гурумукхом, переплывает на ней; Истинный Гуру пребывает внутри него. Он помнит Наам, он собирается внутри Наам и он получает почести через Наам. Нанак нашёл Истинного Гуру; Имя обретается Его Милостью. //2// ПУРИИ: Он Сам – Философсий Камень, Он Сам – метал и Он Сам превращает себя в золото. Он Сам – Господь и Мастер, Он Сам – слуга и Он Сам – разрушитель грехов. Он Сам радуется каждому сердцу; Господь Мастер Сам – основа всех иллюзий. Он Сам является познающим и Он Сам – Знающий всё; Он Сам разрывает узы Гурумукхов. Слуга Нанак не удовлетворён лишь одними молитвами к Тебе, О Создатель Господь; Ты – великий Даритель мира. //10//

ਵਡਹੰਸੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥

ВАДАХАНС, ТРЕТИЙ МЕХЛ: Ум блуждает в десяти направлениях, как может он петь Великие Восхваления Господу? Он полностью поглощен чувственностью, постоянно мучается плотскими желаниями и гневом. || 1 || Вахо! Вахо! Приветствуй! Приветствуй! Произноси Его Великие Восхваления. Так трудно обрести Имя Господа в наше время; по руководству Гуру вкушай тонкую суть Господа. || 1 || Пауза ||Помня Слово Шабада, ум становится безупречно чистым, и человек затем поет Великие Восхваления Господу. По руководству Гуру человек приходит к пониманию самого себя, а затем он начинает пребывать в доме своего сердца. || 2 || О, мой ум, будь вечно пропитан Любовью Господа и всегда пой Великие Восхваления Господу. Безупречный Господь – Даритель умиротворения; от Него человек получает плоды желаний ума.  || 3 ||Я низок, но я был возвышен, войдя в Прибежице Господа. Он поднял тонущий камень; Истина – это Его сияющее величие. || 4 || Из яда я был преобразован в Божественный Нектар; по руководству Гуру я обрел мудрость. Из горьких трав я был преобразован в сандаловое дерево; этот аромат проникает глубоко в мое существо. || 5 || Это рождение в человеческом теле очень ценно; нужно заслужить право прийти в этот мир. По совершенной удаче я встретил Истинного Гуру; я медитирую на имя Бога. || 6 || Своевольные манмукхи введены в заблуждение; привязанные к порочности, они растрачивают свои жизни понапрасну. Имя Господа – вечный океан умиротворения, но манмукхи не любят Истинного Слова Шабада. || 7 || Каждый может произносить Имя Господа, Хар, Хар своим ртом, но только некоторые лелеют его в своих сердцах. О, Нанак, те, кто лелеют Господа в своих сердцах, обретают освобождение. || 8 || 2 || (Стр: 565)