Feeds:
Записи
Комментарии

Archive for 15.01.2011

РАМКАЛИ, ПЕРВЫЙ МЕХЛ: Он обосновал Свой дом в монастыре сердца; Он наделил силой землю и небо. ||1|| Через Слово Шабада Гурмукхи спасли многих, очень многих, о, Святые. ||1|| Пауза || Он покорил привязанность и уничтожил эгоизм, он видит Твой Божественный Свет, наполняющий три мира, о, Господь. ||2|| Он покорил желания и лелеет Господа в своём уме; он созерцает Слово Шабада Истинного Гуру. ||3|| Раковина сознания вибрирует в беззвучном звуковом потоке; Твой свет озаряет каждое сердце, Господь. ||4|| В уме он играет на флейте вселенной и зажигает огонь Бога. ||5|| Соединяя вместе пять элементов, день и ночь, лампа Господа сияет Незапятнанным Светом Бесконечности. ||6|| Правая и левая ноздри, солнечный и лунный каналы – это струны тела-арфы; они вибрируют удивительную мелодию Шабада. ||7|| Истинный отшельник обретает своё место в Городе Бога, невидимого, недостижимого, бесконечного. ||8|| Ум – это король города тела; пять источников знания пребывают в нём. ||9|| Сидя в своём доме, этот король поёт Шабад; он действует в справедливости и добродетели. ||10|| Что может бедная смерть или рождение сказать ему? Победив свой ум, он остаётся мёртвым при жизни. ||11|| Брахма, Вишну и Шива есть проявления Одного Бога. Он Сам – Деятель всех дел. ||12|| Тот, кто очищает тело, пересекает ужасающий океан мира; он созерцает суть своей собственной души. ||13|| Служа Гуру, он находит вечно длящийся мир; глубоко внутри себя он наполнен Шабадом,  Шабад окрашивает его добродетелью. ||14|| Даритель добродетели объединяет с Собой того, кто победил свой эгоизм и желания. ||15|| Стирая три гунны, пребывай в четвёртом состоянии. Это ни с чем несравнимое преданное поклонение. ||16|| Вот Йога Гурмукха: через Шабад он понимает свою душу и лелеет Одного Господа, Мурари, в своём сердце. ||17|| Наполненный Шабадом, его ум становится устойчивым и спокойным; то самое возвышенное действие. ||18|| Такой истинный отшельник не участвует в религиозных обсуждениях и свободен от лицемерия; Гурмукх созерцает Шабад. ||19|| Гурмукх практикует Йогу – он истинный отшельник; он практикует воздержание и истину, он созерает Шабад. ||20|| Тот, кто умирает в Шабаде и покоряет свой ум – тот истинный отшельник; он понимает Пути Йоги. ||21|| Привязанность к Майе – это ужасающий океан мира; через Шабад истинный отшельник спасает себя и своих предков. ||22|| Созерцая Шабад, ты будешь героем через четыре эпохи, о, отшельник; созерцай Слово Гурбани в преданности. ||23|| Этот ум обманут Майей, о, отшельник; созерцая Шабад, ты найдёшь освобождение. ||24|| Он Сам прощает и объединяет в Единстве с Собой; Нанак ищет Твоего Прибежища, Господь. ||25||9|| (Стр. 907, 908)

 

Read Full Post »

%d такие блоггеры, как: