Feeds:
Записи
Комментарии

Archive for Июнь 2013

Рааг Соратх, Махала 9 ( 9 Гуру – Гуру Тег Бахадур Джи): О, дорогой друг, осознай это своим умом. Мир запутан в своих собственных удовольствиях; каждый сам за себя. || 1 || Пауза || Когда ты преуспеваешь, многие приходят к тебе, чтобы быть вместе, окружая тебя со всех четырёх сторон. Но когда для тебя наступают тяжёлые времена, все эти люди покидают тебя, и никого нет рядом. || 1 || Твоя жена, которую ты так любишь, и которая осталась так привязана к тебе, убегает, крича: «Привидение! Привидение!», когда лебедь-душа оставляет это тело. || 2 || Вот так они ведут себя – те, кого мы так любим. В самое последнее мгновение перед смертью, о, Нанак, ни от кого нет никакой пользы, кроме как от Господа. || 3 || 12 || 139 || (Стр. 634)

Реклама

Read Full Post »

Рааг Дханасри, Махала 5 (5 Гуру – Гуру Арджан Дев Джи):

Странствуя и блуждая вокруг, я встретил Благословенного Совершенного Гуру, который дал мне наставление. Все остальные способы не помогли, поэтому я медитирую только на Имя Господа. || 1 || По этой причине я искал защиты и поддержки у  Господа, Того, кто заботится о Вселенной. Я искал прибежища Совершенного Господа, и все мои препятствия были устранены. || Пауза || Рай, земля, ад и весь земной шар – все поглощено Майей. Чтобы спасти свою душу и освободить весь свой род, медитируй на Имя Господа || 2 || О, Нанак, произнося Наам, Имя Безупречного Господа, обретаешь все сокровища. Лишь те немногие, кого Господь благословляет Своей Милостью, приходят к осознанию этого. || 3 || 3 || 21|| (Стр: 676)

Read Full Post »

ТОДИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: Моё глупое сердце захвачено гордыней. По Воле моего Господа Бога, Майя, подобно ведьме, поглотила мою душу. || Пауза || Больше и больше, человек постоянно жаждет большего; но если ему не предназначено, то как он может получить? Он запутался в богатстве, дарованном Господом Богом; несчастный человек привязал себя к огню желаний. || 1 || Внимай, о, ум, Учению Святых, и все твои грехи будут полностью смыты. Тот, кому предназначено получить от Господа, о, слуга Нанак, не попадёт более в лоно перевоплощения. || 2 || 2 || 19|| (Стр. 715)

Read Full Post »

Сохи, Пятый Мехл: Когда я искал Твоё Святилище, подав мне руку, Ты спас меня от ужасного огня. Глубоко в своём сердце я уважаю Твою Силу; я оставил все другие надежды. //1// О, мой Верховный Господь, я спасён в то мгновение, когда ты входишь в моё сознание. Ты моя поддержка, я рассчитываю на Тебя. Медитируя на Тебя, я спасён. //1// Пауза // Ты вытащил меня из глубокой тёмной ямы. Ты был милостив ко мне. Ты заботишься обо мне и благословляешь полным спокойствием; Ты Сам лелеешь меня. //2// Трансцендентный Господь благословил меня Своей Милостью; разорвав мои оковы, Он освободил меня. Бог Сам вдохновляет меня на преклонение Ему. Он Сам вдохновляет меня на служение Ему. //3// Мои сомнения ушли, страхи и одержимости рассеялись, все горести оставили меня. О, Нанак, Господь, Даритель мира был милостив ко мне. Я встретил Совершенного Истинного Гуру. //4//5//52// (Стр. 748)

Read Full Post »

ТОДИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: Моё глупое сердце захвачено гордыней. По Воле моего Господа Бога, Майя, подобно ведьме, поглотила мою душу. || Пауза || Больше и больше, человек постоянно жаждет большего; но если ему не предназначено, то как он может получить? Он запутался в богатстве, дарованном Господом Богом; несчастный человек привязал себя к огню желаний. || 1 || Внимай, о, ум, Учению Святых, и все твои грехи будут полностью смыты. Тот, кому предназначено получить от Господа, о, слуга Нанак, не попадёт более в лоно перевоплощения. || 2 || 2 || 19|| (Стр. 715)

Read Full Post »

Рааг Соратх, Махала 5 (5 Гуру – Гуру Арджан Дев Джи): Я жертвую себя своему Гуру. Он полностью сохранил мою честь. Я обрел плоды желаний своего сердца. Я постоянно медитирую на моего Бога. ||1|| О, Святые, без Него не существует никого. Он – Господь, Причина причин. ||Пауза|| Мой Бог даровал мне Свое Благословение. Он подчинил мне все творения. Когда слуга Нанак медитирует на Наам, Божественное Имя, все его страдания исчезают. ||2||5||69|| (с. 626)

Read Full Post »

ДХАНААСРИ, 5 Махала (5 Гуру – Гуру Арджун Дев Джи):

Я удовлетворён и насыщен, вкушая пищу Истины. Душой, телом и устами я медитирую на Наам, Имя Господа. || 1 || Настоящая духовная жизнь состоит в воспевании Господа с Саадх Сангом, Сообществом Святых. || 1 || Пауза || Тот, кто днем и ночью поёт Киртан Восхвалений Господу, словно одет в различные одеяния. || 2 || Тот, кто видит Путь к Господу в своём сердце, будто путешествует на слонах, колесницах и лошадях. || 3 || Душой и телом медитируя на стопы Господа, слуга Нанак обрёл Господа, сокровище счастья. || 4 || 2 || 56 || (Стр. 684)

Read Full Post »

Older Posts »

%d такие блоггеры, как: