НАТ, ЧЕТВЕРТЫЙ MEХЛ: О, мой ум, повторяй Имя Господа, Хар, Хар, с любовью. Когда Господь Вселенной, Хар, Хар, даровал Свою Милость, тогда я склонился к ногам смиренных, и медитирую на Господа. || 1 || Пауза|| Обманутый и запутанный во многих прошлых жизнях, теперь я достиг и вошел в святилище Бога. О, мой Господь и Учитель, Ты бережно заботишься о тех, кто приходит в Твой Храм. Я — великий грешник, пожалуйста, спаси меня !|| 1 || Обращаясь к тебе, Господи, кто не будет спасен? Только Бог освящает грешников. Хаам Дейв, набивщик ситца, был изгнан злодеями, в то время, когда пел Тебе Славные Хвалы; О Боже, Ты защитил честь Своего покорного слуги. || 2 || Те, кто поют Славные Хвалы Тебе, О мой Господь и Учитель — я приношу в жертву им свою жизнь. Их дома и очаги освящены и благословлены пылью с ног Твоих святых. || 3 || Я не могу описать Твои Славные Добродетели, Боже; Ты — величайший из великих, Господь Бог Изначальный. Пожалуйста, помилуй Своего слугу Нанака, Боже; чтобы я мог служить у стоп Твоих смиренных слуг. || 4 || 4 || (Стр. 976)
перевод хукама 15 мая 2017 года
Понедельник, 15 Май, 2017 Автор: Дежурный по Хукаму
Реклама
Опубликовано в священные тексты | Отмечено Гуру Рам Дас Джи | Добавить комментарий
- Waheguru ji ka Khalsa! Waheguru ji ki Fateh!
Что такое Хукам
Хукам – это разговор с Сири Гуру Грантх Сахиб. «Джи» - добавляют сикхи в знак уважения к священной книге. Сири Гуру Грантх Сахиб Джи – это 11-й сикхский Гуру. Гуру Гобинд Сингх, 10-й Гуру сказал, что после него Гуру будет воплощён в священное писание, а не в человека. Гуру Грантх Сахиб – это живое, дышащее и говорящее духовное руководство, или Гуру. Каждое утро в Золотом Храме открывается Сири Гуру Грантх. Сева, или служение, открытия книги, называется Паркаш Сева, служение свету. Хукам – это первый стих слева на случайным образом открытом развороте книги. Прежде чем открыть её, задаётся какой-либо вопрос или просто звучит просьба о благословении Гуру словами духовной мудрости.Архивы
- Апрель 2018
- Март 2018
- Февраль 2018
- Январь 2018
- Декабрь 2017
- Ноябрь 2017
- Октябрь 2017
- Сентябрь 2017
- Август 2017
- Июль 2017
- Июнь 2017
- Май 2017
- Апрель 2017
- Март 2017
- Февраль 2017
- Январь 2017
- Декабрь 2016
- Ноябрь 2016
- Октябрь 2016
- Сентябрь 2016
- Август 2016
- Июль 2016
- Июнь 2016
- Май 2016
- Апрель 2016
- Март 2016
- Февраль 2016
- Январь 2016
- Декабрь 2015
- Ноябрь 2015
- Октябрь 2015
- Сентябрь 2015
- Август 2015
- Июль 2015
- Июнь 2015
- Май 2015
- Апрель 2015
- Март 2015
- Февраль 2015
- Январь 2015
- Декабрь 2014
- Ноябрь 2014
- Октябрь 2014
- Сентябрь 2014
- Август 2014
- Июль 2014
- Июнь 2014
- Май 2014
- Апрель 2014
- Март 2014
- Февраль 2014
- Январь 2014
- Декабрь 2013
- Ноябрь 2013
- Октябрь 2013
- Сентябрь 2013
- Август 2013
- Июль 2013
- Июнь 2013
- Май 2013
- Апрель 2013
- Март 2013
- Февраль 2013
- Январь 2013
- Декабрь 2012
- Ноябрь 2012
- Октябрь 2012
- Сентябрь 2012
- Август 2012
- Июль 2012
- Июнь 2012
- Май 2012
- Апрель 2012
- Март 2012
- Февраль 2012
- Январь 2012
- Декабрь 2011
- Ноябрь 2011
- Октябрь 2011
- Сентябрь 2011
- Август 2011
- Июль 2011
- Июнь 2011
- Май 2011
- Апрель 2011
- Март 2011
- Февраль 2011
- Январь 2011
- Декабрь 2010
- Ноябрь 2010
- Октябрь 2010
- Сентябрь 2010
- Август 2010
- Июль 2010
- Июнь 2010
- Май 2010
- Апрель 2010
- Март 2010
- Февраль 2010
- Январь 2010
- Декабрь 2009
- Ноябрь 2009
- Октябрь 2009
- Сентябрь 2009
- Август 2009
- Июль 2009
- Июнь 2009
- Май 2009
- Апрель 2009
- Март 2009
- Февраль 2009
- Январь 2009
- Декабрь 2008
- Ноябрь 2008
- Октябрь 2008
- Сентябрь 2008
- Август 2008
- Июль 2008
- Июнь 2008
- Май 2008
- Апрель 2008
- Март 2008
Нужны Дежурные по Хукаму
Приглашаем Дежурных по Хукаму! Приглашаем знающих английский язык (или гурмукхи:)) и желающих участвовать в переводе хукамов на русский язык! О том, как стать Дежурным по Хукаму, читайте на странице "Хукам на Русском" в подразделе "Нужны Дежурные по Хукаму". Присоединяйтесь!Недавние комментарии
Тэги
Бхагат Кабир Бхагат Кабир Джи Бхагат Наам Дев Бхагат Наам Дев Джи Бхагат Нам Дэв Бхагат Пипа Джи Бхагат Рави Дас Бхагат Рави Дас Джи Бхагат Равидас Бхагат Шейх Фарид Бхай Мардана Гур Амар Дас Джи Гуру Амар Дас Гуру Амар Дас Джи Гуру Амардас Гуру Амардас Джи Гуру Ангад Дев Джи Гуру Арджан Дев Гуру Арджан Дев Джи Гуру Арджан Дэв Гуру Нанак Дев Гуру Нанак Дев Джи Гуру Рам Дас Гуру Рам Дас Джи Гуру Тегх Бахадур Гуру Тегх Бхагадур ДжиBlog Stats
- 180,856 hits
1356
Кундалини йога
Сикхизм в мире
- — ВОСПОМИНАНИЯ И ИСТОРИИ о Йоги Бхаджане, Кундалини йоге и пути Хальса (на русском и англ. яз.)
- — ГУРУ ГРАНТХ (на англ. яз.)
- — ЗАГРУЗИТЬ шрифт Гурмукхи
- — ЗАКАЧКА ФАЙЛОВ с переводами и транслитерацией Сири Гуру Грантх (на англ. яз.)
- — SIKHIWIKI — энциклопедия (на англ. яз.)
- — SIKHNET — всё о сикхах (на англ. яз.)
- — ХУКАМЫ (на англ. яз.)
У Бога тысячи имён...
Реклама
Добавить комментарий