Для Гурмукхов череда приходов и уходов в перевоплощениях окончена; Гурмукх признан на Суде Божьем; Гурмукх различает истинное от ложного; Гурмукх фокусирует свою медитацию на Господе Небесном. На Суде Божьем Гурмукх поглощен Восхвалением Его. О, говорит Нанак, Гурмукх больше не связан обязательствами. || 41 ||
Гурмукх благословлен именем Непорочного Господа, он избавился от своего эго через Шабд, то есть через постоянные Восхваления Истинного Господа. Гурмукх объединился с Ним и через Истинное Имя, он признан и возвышен. О, говорит Нанак, Гурмукх познал Тайну всех миров. || 42 ||
Спрашивают йоги: «Какова основа и первоисточник всего? Что влияет на нашу Эпоху? Кто тот Гуру, которому вы следуете? Каковы Священные Писания, которые делают вас не привязанным? Пожалуйста скажите нам: как Шабад помогает пересечь ужасающий океан мира?» || 43 ||
Сказал Гуру, все началось из воздуха. Это Эпоха учения Истинного Гуру. Шабад – это Гуру, на котором я с любовью фокусирую свое сознание, я — чела, ученик. Говоря то, что высказать невозможно, я не привязываюсь ни к чему. О, говорит Нанак, на протяжении веков, Господь мира — мой Гуру. Я медитирую на Словах Шабда, Словах Бога. Гурмукх задыхается от огня эгоизма. || 44 ||
Йоги спрашивают: «Как можно разбить железо восковыми зубами? Прошу вас, что нужно есть, чтобы успокоить эго? Наш дом сделан изо льда, и наши халаты сделаны из огня. Прошу вас рассказать нам, в какой пещере наш разум найдет мир? Кто находится над всем и кто Он, с кем мы должны объединиться? Какая медитация сделает так, что ум поселится в себе самом? «|| 45 ||
Сказал Гуру, когда человек контролирует эго, разрушает чувство двойственности, смертный становится единым с Богом. Мир жесток для глупых и высокомерных манмукхов, для практикующих Шабад, железо поддается пережевыванию, и Господь познается внутри и снаружи. О, говорит Нанак, огонь угасает просто по удовлетворению Воли Истинного Гуру. || 46 || (Стр. 942)
перевод хукама 4 сентября 2017 года
Понедельник, 4 сентября, 2017 Автор: Дежурный по Хукаму
Оставьте комментарий