Feeds:
Записи
Комментарии

Archive for Июнь 2019

РААГ СУХИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ, ТРЕТИЙ ДОМ: ОДИН ВСЕЛЕНСКИЙ ТВОРЕЦ БОГ. ПО МИЛОСТИ ИСТИННОГО ГУРУ: Привязанность к сексуальным наслаждениям – это океан огня и боли. По Твоей Милости, О, Верховный Господь, молю, спаси меня от неё. || 1 || Я ищу Святилище Лотосных Стоп Господа. Он – Покровитель Слабых, Поддержка Своих преданных. В Саадх Сангате, Сообществе Святых, Посланник Смерти не может даже прикоснуться к ним. || 2 || Милостивый, Несравнимо Прекрасный, Воплощение Жизни. Вибрациями Славных Добродетелей Господа перерезается петля Посланника Смерти. || 3 || Того, кто постоянно воспевает Нектар Божественного Имени, не касается Майя, воплощение болезней. || 4 || Воспевайте Бога и медитируйте на Него, Господа Вселенной, и все ваши спутники будут переправлены; пять воров даже не приблизятся к ним. || 5 || Тот, кто в мыслях и в делах медитирует на Одного Бога, получает плоды вознаграждения. || 6 || Излив Свою Милость, Бог сделал меня Своим; Он благословил меня единственным Именем, тонкой сутью преданного служения. || 7 || В начале, в середине и в конце Он есть Бог. О, Нанак, без Него вовсе нет никого другого. || 8 || 1 || 2 || (Стр. 760)

Реклама

Read Full Post »

РААГ БИЛААВАЛ, ПЕРВЫЙ МЕХЛ, ВТОРОЙ ДОМ, ПРОПЕВАЕТСЯ В ТОНАЛЬНОСТИ ЙААН-РИ-ЭЙ: ЕДИНЫЙ БОГ ТВОРЕЦ ВСЕЛЕННОЙ. ПО МИЛОСТИ ИСТИННОГО ГУРУ: Ты — поддержка моего ума, о, мой Возлюбленный, Ты — поддержка моего ума. Все ухитрения ума бесполезны, о, Возлюбленный; лишь Ты один — мой Защитник. || 1 || Пауза || Тот, кто встречает Совершенного Истинного Гуру, о, Возлюбленный, тот смиренный приходит в восторг. Лишь тот служит Гуру, о, Возлюбленный, к кому Господь проявил милость. Форма Божественного Гуру приносит плоды, о, Господь и Мастер; Он преисполнен всеми силами. О, Нанак, Гуру — Высший Господь Бог, Запредельный Господь, Он присутствует везде, всегда и навсегда. || 1 || Я живу, слушая, вслушиваясь в тех, кто знает своего Бога. Они созерцают Имя Господа, они произносят Имя Господа, их умы слиты с Именем Господа. Я — Твой слуга; я молю о том, чтобы служить Твоим слугам. Я делаю это, благодаря карме совершенной судьбы. Такова молитва Нанака: о, мой Господь и Мастер, позволь мне обрести Благословенное Видение Твоих смиренных слуг. || 2 || Говорят, те очень удачливы, о, Возлюбленный, кто пребывают в Обществе Святых. Они созерцают Безупречный Нектар Наам, и их умы озаряются. Боли рождения и смерти искореняются, о, Возлюбленный, и страх Посланника Смерти уходит. Лишь те обретают Благословенное Видение этого Даржана, о, Нанак, кто приятен своему Богу. || 3 || О, мой высокий, несравненный и бесконечный Господь и Мастер, кто может знать Твои Великие Добродетели? Те, кто поют о них, спасены, и те, кто слушают их, спасены; все их грехи стерты. Ты спасаешь чудавищ, демонов и глупцов, и даже камни переправляются на другой берег. Раб Нанак ищет Твоего Прибежища; он навеки жертвует себя Тебе. || 4 || 1 || 4 || (Стр. 802)

Read Full Post »

БИЛААВАЛ: Я не читаю книги знаний и не понимаю споров. Я обезумел, произнося и слыша Славные Восхваления Господу. ||1|| О, мой отец, я обезумел; весь мир в здравом уме, но я безумный. Я избалован; пусть никто больше не будет так избалован, как я. ||1||Пауза|| Не сам я решил сойти с ума – Господь решил это. Истинный Гуру сжёг мои сомнения. ||2|| Я избалован; я потерял свой ум. Пусть никто больше не будет блуждать в сомнениях подобно мне. ||3|| Только тот безумен, кто не понимает себя. Когда человек понимает себя, тогда он знает Единого Господа. ||4|| Тот, кто не опьянён Господом сейчас, никогда не будет опьянён. Говорит Кабир, я погашён Любовью Господа. ||5||2|| (Стр. 855)

 

Read Full Post »

Рааг Раамкали, Махала 1 ( 1 Гуру – Гуру Нанак Дев Джи):

Все мироздание находится в Тебе, О Господь. Не существует иного творца. Все, что предначертано, исходит от Тебя, О Господь. Истинный Господь пронизывает все времена. Никто кроме Господа не может творить и разрушать. || 1 || Таков мой мудрый и непостижимый Господь. Тот, кто медитирует на Нем, обретает покой. Стрелы Ямы (Бога Смерти) не могут поразить того, кто произносит Божественное Имя. || 1 || Пауза || Имя Господа – это бесценный алмаз. Истинный Господь бессмертен и неизмерим. Чисты уста, произносящие Божественное Имя. Истинный Господь находится повсюду, в этом нет сомнения. || 2 || Кто – то живет в лесу, а кто-то поселяется в горах. Забыв Имя, эти гордецы гибнут. Какая польза в знаниях и медитации без Божественного Имени? Гурмукх обретает славу в Божественном Собрании. || 3 || Невозможно обрести Господа, практикуя упрямство и заносчивость. Изучение религиозных писаний, чтение их людям, путешествия по святым местам не излечивают от недуга. Как можно обрести покой без Имени? || 4 || Как бы человек не пытался, он не может контролировать свое семя. Его разум блуждает, и он попадает в ад. Попав в Ямпури (Городе Смерти) он терпит наказание. Без Имени душа мучается от боли. || 5 || Никто из множества адептов, садхиков (аскетов), монахов, соблюдающих обет молчания и  богов не могут успокоить свой разум с помощью различных ограничений и ритуалов. Очищаются тело и разум того, кто размышляет над Именем и служит Гуру; заносчивость такого человека исчезает. || 6 || Благословленный Твоей милостью, О Господь, я обретаю Истинное Имя. С чистой преданностью я припал к Твоим Стопам в поисках защиты. Твоей милостью во мне родилась любовь к служению Тебе. Как Гурмукх, я повторяю Божественное Имя и медитирую на него. || 7 || Когда человек освобождается от эгоизма и гордости, его душа наполняется Божественной Любовью. Невозможно обрести Господа, практикуя ложь и лицемерие. Без Шабада Гуру человек не может попасть в Божественную Обитель. О Нанак! Гурмукх размышляет над сутью бытия. ||8||6||(стр. 905-906)

Read Full Post »

ਬਿਲਾਵਲੁ ॥

Билавал: Иллюзия жизни и смерти ушла; я с любовью направляю внимание на Господа Вселенной. В своей жизни я погружён в глубокую безмолвную медитацию; учение Гуру пробудило меня. //1//Пауза// Звук, созданный из бронзы, возвращается в бронзу. Но, если разрушить бронзу, О, Пандит, О, знаток писаний, то куда вернётся звук? //1// Я пристально смотрю на мир, слияние трёх качеств; Бог пробуждён и всеведущ в каждом сердце. Таково понимание, открытое мне; в своём сердце я стал непривязанным отрешённым. //2// Я узнал себя самого, и мой свет растворился в Свете. Говорит Кабир, теперь я знаю Господа Вселенной, и мой ум удовлетворён. //3//11// (Стр. 857)

Read Full Post »

ДХАНААСАРИ, ПЕРВЫЙ МЕХЛ, ВТОРОЙ ДОМ, АШТАПАДИС: Один Вселенский Творец Бог, по Милости Истинного Гуру. Гуру – это океан, наполненный жемчужинами. Преданные собирают Божественный Нектар и не отходят далеко. Они вкушают тонкую суть Господа; они любимы Богом. В этом водоеме лебеди находят своего Господа, Господа своих душ. ||1|| Чего может достичь бедная цапля, купаясь в луже грязи? Она тонет в болоте и ее грязь не смывается. ||1|| Пауза || После внимательного размышления думающий человек делает шаг. Превосходя сомнения, он становится преданным Не Имеющего Формы Бога. Он получает сокровище освобождения и наслаждается безупречной сущностью Господа. Его рождения и смерти заканчиваются, и Гуру защищает его. ||2|| Лебеди не покидают этот водоем. В любви к божественной молитве они погружаются в Небесного Бога. Лебеди в водоеме, и водоем в лебедях. Они говорят Невыразимые Речи, они славят и почитают Слово Гуру. ||3|| Йогин, Изначальный Господь, сидит в небесной сфере глубокого Самадхи. Он не мужчина и не женщина; как может кто-то описать его? Три мира продолжают сосредотачивать свое внимание на Его Свете. Молчаливые мудрецы и мастера йоги ищут Прибежища Истинного Господа. ||4|| Господь – источник блаженства, поддержка для беспомощных. Гурмукх молится и созерцает Небесного Господа. Бог есть возлюбленный своих преданных и разрушитель страха. Покоряя эго, человек встречает Господа и встает на Путь. ||5|| Он совершает множество усилий, но Посланник Смерти все еще мучает его. Родившийся лишь для смерти, он приходит в мир. Он тратит эту драгоценную человеческую жизнь, сомневаясь в могуществе Бога. Он не знает своей сути, он охвачен сомнениями и плачет, терзаемый болью. ||6|| Говори, читай и слушай об Одном Господе. Поддержка земли благословит тебя мужеством, праведностью и защитой. Непорочность, чистота и самообладание вселяются в сердце тех, кто сосредотачивает свой ум в четвертом измерении. ||7|| Они безукоризненно чисты и истинны, грязь не пристает к ним. Через Слово Шабада Гуру их сомнения и страхи уходят. Форма и личность Изначального Господа бесподобно красивы. Нанак молит о Господе, Воплощении Истины. ||8||1|| (Стр: 685, 686)

Read Full Post »

РААГ СУХИ, Чхант (Ода), Махала 3 (З Гуру – Гуру Амар Даас Джи), Тактовый размер 2 (Рупак Таал): Бог един и только един, Он обретается милостью Истинного Гуру: Медитируй на Господа, дарующего мир и наслаждение. Как Гурмукх, получи награду от Господа. Как Гурмукх, получи награду от Господа и медитируй на Его Имя; так ты уничтожишь боль бесчисленных рождений. Я жертвую себя моему Гуру, который уладил и разрешил все мои дела. Господь проявит Свою Милость, если ты медитируешь на Господа; О, смиренный слуга Господа, ты обретешь покой. Говорит Нанак, послушай, о, брат, медитируй на Господа, и ты обретешь покой и наслаждение. ||1|| Слушая Восхваления Божественных качеств, я с легкостью пропитываюсь этими качествами. Под руководством Гуру я непроизвольно медитировал на Божественное Имя. Те, кому суждено, встречают Гуру, и страх рождения и смерти покидает их. Тот, кто уничтожает внутри себя злые мысли и двойственность, с любовью сосредотачивает свой ум на Господе. Те, к кому Господь милостив, днем и ночью поют хвалу Господу. Слушая хвалу Господу, я легко омываюсь Его Любовью. ||2|| В эту эпоху освобождение обретается только с помощью Божественного Имени. Медитация на Слово Шабада исходит от Гуру. Созерцая Шабад Гуру, человек обретает любовь к Божественному Имени; только тот обретает эту любовь, к кому Господь проявляет Милость. В состоянии покоя днем и ночью он поет хвалу Господу, и все его грехи уничтожаются. Все Твое, и Ты принадлежишь всем. Я Твой, и Ты мой. В эту эпоху освобождение приходит только через Имя Господа. ||3|| Те, в чьих сердцах пребывает Возлюбленный Господь, поют хвалу Господу, они всегда спокойны и удовлетворены. Исполняя песни о Боге, человек навсегда обретает покой и умиротворение и больше не чувствует голод. Во всех десяти измерениях восхищаются тем слугой Господа, который медитирует на Его Имя, Хар, Хар. О, Нанак, Господь Сам соединяет и разлучает, нет никого кроме Господа. Возлюбленный Господь пришел, чтобы поселиться в доме моего сердца. ||4||1|| (Стр: 767-768)

Read Full Post »

Older Posts »

%d такие блоггеры, как: