Feeds:
Записи
Комментарии

Posts Tagged ‘Бхагат Наам Дев’

ТОДИ, МИР ПРЕДАННЫХ: Один Вселенский Творец Бог. По Милости Истинного Гуру: Одни говорят, что Он близко, другие говорят, что Он далеко. Мы также могли бы сказать, что рыба выходит из воды и взбирается вверх по дереву. ||1|| Зачем вы говорите такую нелепицу? Нашедший Бога молчит об этом. ||1|| Пауза || Те, кто становятся Пандитами, знатоками религии, читают Веды, но глупый Нам Дэв знает только Господа. ||2||1|| Разве останутся пороки, если человек будет воспевать Имя Господа? Грешники становятся чистыми, повторяя Имя Господа. ||1|| Пауза || С Господом слуга Нам Дэв обрёл веру. Я перестал поститься в каждый одиннадцатый день месяца; зачем мне отправляться в паломничество к священным храмам? ||1|| Молится Нам Дэв: я стал человеком добрых дел и мыслей. Повторяя согласно наставлениям Гуру Имя Господа, разве человек не попадает в рай? ||2||2|| (Стр. 718)

Read Full Post »

ГОНД: Я беспокоен и насчастен. Одинока корова без своего телёнка. ||1|| Страдает рыба без воды. Так и бедный Наам Дэв – без Имени Господа. ||1|| Пауза || Как телёнок, отпущенный на свободу, сосёт вымя коровы и пьёт её молоко – ||2|| так и Наам Дэв находит Господа. Встретив Гуру, я увидел Невидимого Господа. ||3|| Как мужчина, ведомый сексуальным желанием, жаждет чужой жены, так и Наам Дэв любит Господа. ||4|| Как земля сгорает под  ослепительными лучами солнца, так и бедным Наам Дэв сгорает без Имени Господа. ||5||4|| (Стр. 874)

Read Full Post »

НААМ ДЭЙВ ДЖИ: я слеп; Твоё Имя, о, Творец Господь, – вот мой единственный якорь и поддержка. Я беден и я слаб. Твоё Имя – моя единственная поддержка. || 1 || Пауза || О, прекрасный Господь, благосклонный и милостивый Господь, Ты так богат и щедр. Ты вечно присутствуешь в любом присутствии, внутри меня и передо мной. || 1 || Ты река жизни, Ты Даритель всего; Ты так богат. Только Ты даёшь, и только Ты отбираешь; и вовсе нет никого другого. || 2 || Ты мудр, Ты верховный провидец; как мне направить на Тебя свои мысли? О, Господь и Мастер Наам Дэйва, Ты милостивый Господь прощения. || 3 || 1 || 2 || (Стр. 727)

Read Full Post »

НААМ ДЭЙВ ДЖИ: я слеп; Твоё Имя, о, Творец Господь, – вот мой единственный якорь и поддержка. Я беден и я слаб. Твоё Имя – моя единственная поддержка.  || 1 || Пауза || О, прекрасный Господь, благосклонный и милостивый Господь, Ты так богат и щедр. Ты вечно присутствуешь в любом присутствии, внутри меня и передо мной. || 1 || Ты река жизни, Ты Даритель всего; Ты так богат. Только Ты даёшь, и только Ты отбираешь; и вовсе нет никого другого. || 2 || Ты мудр, Ты верховный провидец; как мне направить на Тебя свои мысли? О, Господь и Мастер Наам Дэйва, Ты милостивый Господь прощения. || 3 || 1 || 2 || (Стр. 727)

Read Full Post »

НААМ ДЭЙВ ДЖИ: я слеп; Твоё Имя, о, Творец Господь, – вот мой единственный якорь и поддержка. Я беден и я слаб. Твоё Имя – моя единственная поддержка.  || 1 || Пауза || О, прекрасный Господь, благосклонный и милостивый Господь, Ты так богат и щедр. Ты вечно присутствуешь в любом присутствии, внутри меня и передо мной. || 1 || Ты река жизни, Ты Даритель всего; Ты так богат. Только Ты даёшь, и только Ты отбираешь; и вовсе нет никого другого. || 2 || Ты мудр, Ты верховный провидец; как мне направить на Тебя свои мысли? О, Господь и Мастер Наам Дэйва, Ты милостивый Господь прощения. || 3 || 1 || 2 || (Стр. 727)

Read Full Post »

ਆਸਾ ॥

ААСАА: Я принесу кувшин и наполню его водой, чтобы искупать Господа, но 4,2 миллиона разных существ живут в воде. Как я могу использовать её для Господа, о, Сёстры Судьбы? //1// Куда бы я ни пошёл, Господь есть там. Он продолжает играть в наивысшем блаженстве. //1// Пауза // Я принесу цветы, чтобы сплести из них гирлянду в знак благоговейного преклонения Господу, но беспокойные пчёлы уже высосали весь аромат. Как я могу использовать её для Господа, о, Сёстры Судьбы? //2// Я принесу молоко и сделаю из него пудинг, которым накормлю Господа, но телёнок уже попробовал это молоко. Как я могу использовать его для Господа, о, Сёстры Судьбы? //3// Господь здесь и там; без Господа мир не существует вовсе. Молится Наам Дайв: о, Господь, Ты абсолютно всепроникающий и пронизывающий любые места и промежутки. //4//2// (Стр. 485)

Read Full Post »

ਟੋਡੀ ਬਾਣੀ ਭਗਤਾਂ ਕੀ

ТОДИ, СЛОВО ПРЕДАННЫХ: ЕДИН ВСЕЛЕНСКИЙ БОГ-ТВОРЕЦ. МИЛОСТЬЮ ИСТИННОГО ГУРУ: Некоторые говорят, что он близко, другие говорят, что он далеко. Также можно сказать, что рыба забирается из воды вверх по дереву. //1// Почему вы говорите этот абсурд? Тот, кто обрёл Господа, хранит об этом молчание. //1// Пауза// Те, кто становятся Пандитами и религиозными учениками, повторяют наизусть веды, но лишь глупый Наам Дайв знает Господа. //2//1// (Стр. 718)

Read Full Post »

%d такие блоггеры, как: