Feeds:
Записи
Комментарии

Posts Tagged ‘Гуру Амар Дас Джи’

РААГ ДХАНААСАРИ, ТРЕТИЙ МЕХЛ, ЧЕТВЁРТЫЙ ДОМ: ОДИН ВСЕЛЕНСКИЙ ТВОРЕЦ БОГ. ПО МИЛОСТИ ИСТИННОГО ГУРУ: Я просто Твой бедный нищий; Ты Сам Себе Господь Мастер, Ты Великий Даритель. Будь Милостивым и благослови меня, покорного нищего, Своим Именем, чтобы я мог навеки быть насыщен Твоей Любовью. ||1|| Я жертвую себя Твоему Имени, о, Истинный Господь. Один Господь есть Причина причин; и вовсе нет другой. || Пауза ||  Я был несчастен; блуждая во многих кругах перевоплощений. Теперь, Господь, молю, благослови меня Своей Милостью. Будь милостивым и даруй мне Благословенное Видение Твоего Даршана; молю, даруй мне это. ||2|| Молится Нанак: ставни сомнения широко открыты; по Милости Гуру я узнал Господа. Я переполнен истинной любовью; мой ум радуется Истинному Гуру и успокаивается Им. ||3||1||9|| (Стр. 666)

Read Full Post »

Шалок, Третий Мехл: Служение и послушание Истинному Гуру — суть мира и спокойствия. Живя таким образом, человек обретает честь в этом мире, и дверь освобождения при Дворе Господа. На этом жизненном пути исполняй задания Истины, облачись в Истину и прими Поддержку Истинного Имени. Объединяясь с Истиной, обретай Истину и люби Истинное Имя. Через Слово Шабада всегда будь счастлив, и тебя провозгласят Истиной при Истинном Дворе. О, Нанак, лишь тот служит Истинному Гуру, которого Создатель благословил  Своим Милостивым Взглядом. || 1 || Третий Мехл: Проклята жизнь и проклято жилище тех, кто служит другим. Отказываясь от Божественного Нектара, они обращаются к яду; они зарабатывают яд, яд — единственное их богатство. Яд — их еда, яд — их одежда; они наполняют свои рты кусками яда. В этом мире они обретают лишь боль и страдания, и, умирая, попадают в ад. Лица своенравных манмукхов запачканы; манмукхи не ведают Слова Шабада, в похоти и гневе они проводят свои жизни. Они отвергают Страх Истинного Гуру, из-за своей упрямости их усилия не приносят плодов. В Городе Смерти они связаны, их избивают и никто не слышит их молитв. О, Нанак, они ведут себя согласно предначертанной судьбе; Гурмукх пребывает в Наам, Имени Господа. || 2 || Паури: Служите Истинному Гуру, О, Благословенные люди; Он поместит Имя Господа, Хар, Хар, в наши умы. Поклоняйтесь Истинному Гуру днем и ночью; Он ведет нас к медитации на Господе Вселенной, Мастере Вселенной. Держитесь Истинного Гуру каждый момент времени; Он показывает нам Божественный Путь Господа. Позвольте всем упасть к стопам Истинного Гуру; Он развеял тьму эмоциональной привязанности. Позвольте всем восхвалять Истинного Гуру, который привел нас к сокровищу божественного преклонения перед Господом. || 3 || (Стр. 586)

Read Full Post »

Рааг Сухи, Махала 3 (3 Гуру — Гуру Амардас Джи):

Через Истинное Слово Шабада там, где созерцается Истинный Господь, торжествует настоящее счастье. Эгоизм и все грехи искоренены, когда Истинный Господь любовно хранится в сердце. Тот, кто любовно хранит Истинного Господа в своём сердце, пересекает ужасный и устрашающий мир-океан; ему никогда больше не придётся его пересечь. Истин Истинный Гуру, Истинно Слово Его Бани; через него можно увидеть Истинного Господа. Тот, кто поёт Восхваляющие Молитвы Истинному Господу, сливается с Истиной; он видит Истинного Господа везде. О, Нанак, Истин Господь и Мастер и Истинно Его Имя; через Истину приходит освобождение. //1// Истинный Гуру проявляет Истинного Господа; Истинный Господь сохраняет нашу честь. Истинная пища для Истинного Господа – это любовь; через Истинное Имя обретается мир. Через Истинное Имя смертные находят мир; ему не нужно больше умирать и снова попадать в чрево реинкарнации. Его свет смешивается со Светом и он сливается с Истинным Господом; он освещён и просветлён Истинным Именем. Те, кто знают Истину, истинны; день и ночь они медитируют на Истине. О, Нанак, те, чьи сердца наполнены Истинным Именем, никогда не страдают от боли разлуки. //2//В том доме и в том сердце, где поются Истинные Бани Истинных Молитв Господа, раздаются песни радости. Через безупречные добродетели Истинного Господа тело и ум делаются Истинными, и Бог, Изначальное Истинное Существо, пребывает внутри. Такой человек практикует только Истину и говорит только Истину; что бы ни делал Истинный Господь, лишь это одно происходит. Куда бы я ни посмотрел, там я вижу пребывание Истинного Господа; нет ничего другого. От Истинного Господа мы происходим и с Истинным Господом мы должны слиться; смерть и рождение происходят из двойственности. О, Нанак, Он Сам создаёт всё; Он Сам всему причина. //3// Истинные преданные прекрасны в Дарбаре Двора Господа. Они говорят Истину и только Истину. Глубоко в центре их сердца – Истинное Слово Бани Господа. Через Истину они понимают себя. Они понимают себя и так познают Истинного Господа через их истинную интуицию. Истин Шабад и Истинна его Слава; мир приходит только из Истины. Пропитанные Истиной преданные любят Единого Господа; они не любят никого другого. О, Нанак, только тот обретает Истинного Господа, чья судьба предначертана на лбу. //4//2//3// (Стр. 769)

Read Full Post »

ШАЛОК, ТРЕТИЙ МЕХЛ: О, человек, тебя мучали ночные кошмары, ты провел свою жизнь во сне. Ты не проснулся, чтобы услышать Слово Шабада Истинного Гуру; у тебя не было внутреннего вдохновения. То тело сгорает, которое не обладает добродетелью и не служит Гуру. Я увидел, что мир сгорает в эгоизме и любви к двойственности. О, Нанак, те, кто ищут Прибежища Гуру, спасены; в своих умах они медитируют на Истинном Слове Шабада. || 1 || ТРЕТИЙ МЕХЛ: Настроенная на Слово Шабада, душа-невеста освобождается от эгоизма, и она возвеличивается. Если она неуклонно следует по пути Его Воли, то она украшается. Ее ложе становится прекрасным, и она вечно наслаждается своим Супругом Господом; она обретает Господа, как своего Супруга. Господь не умирает, и она никогда не стадает от боли; она вечно является счастливой душой-невестой. О, Нанак, Господь Бог соединяет ее с Собой; она лелеет любовь и привязанность к Гуру. || 2 || ПАУРИ: Те, кто скрывают и отрицают своего Гуру, — самые злые люди. О, Дорогой Бог, позволь мне даже не видеть их; они худшие из грешников и убийц. Они бродят от дома к дому с нечистыми умами, подобно безнравственным покинутым женщинам. Но по великой доброй удаче они могут встретить Сообщество Святых, таких, как Гурмукхи, и тогда они преобразятся. О, Господь, молю, будь добр и позволь мне встретить Истинного Гуру; я жертвую себя Гуру. || 23 || (Стр: 651)

Read Full Post »

Шалок, Третий Мель: Он сам себя не понимает; он верит, что Господь Бог далеко. Он забывает служить Гуру; как его ум может пребывать в Присутствии Господа? Самовольный манмух тратит свою жизнь в бесполезной жадности и лжи. О Нанак, Господь прощает и смешивает их в Себе; через Истинное Слово Шабада, Он всегда присутствущий. || 1 || Третий Мель: Истинна Хвала Господу Богу; Гурмух повторяет Имя Господа Вселенной. Хвалите Наам ночью и днем и размышляя о Господе, ум становится блаженным. По великому счастью, я нашел Господа, совершенное воплощение высшего блаженства. Слуга Нанак восхваляет Наам; его ум и тело больше никогда не будут поколеблены. || 2 || Паури: Если кто-то клевещет на Истинного Гуру, а затем ищет защиты Гуру, Истинный Гуру прощает его за свои прошлые грехи и объединяет его с Сообществом Святых. Когда дождь падает, вода в ручьях, реках и прудах течет в Ганг; впадая в Ганг, она становится священной и чистой. Таково славное величие Истинного Гуру, у которого нет отмщения; встречаясь с Ним, жажда и голод гаснут, и мгновенно человек достигает небесного покоя. О Нанак, вот это чудо Господа, моего Истинного Царя! Каждый доволен тем, кто повинуется и верит в Истинного Гуру. || 13 || 1 || Судх || (стр. 854)

Read Full Post »

ਵਡਹੰਸੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥

Рааг Вадханс, Махала 3 (3 Гуру – Гуру Амар Дас Джи): Мой язык интуитивно привязан к Божественному вкусу. Моя душа удовлетворена, медитируя на Имя Господа. || 1 || В созерцании Шабада (Истинного Слова Бога) обретается вечный мир. Я навеки жертвую себя своему Истинному Гуру. || 1 || Пауза || С любовью глядя на Единого Господа, мои глаза счастливы. Моя душа умиротворена, оставив любовь к двойственности. || 2 || Мое тело пребывает в спокойствии с помощью Шабада и Божественного Имени. Аромат Наам проникает в мое сердце. || 3 || О, Нанак, тот, кому предначертано судьбой, через Бани (Слова Гуру) легко освобождается от желаний. || 4 || 7 || (Стр. 560)

Read Full Post »

ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

ДХАНААСАРИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: Люди пытаются обманывать других, но Внутренний Мудрец, Искатель сердец, знает обо всём. Они совершают грехи и отрицают их, претендуя на то, что пребывают в Нирване. || 1 || Они верят, что Ты далеко, но Ты, о, Бог, совсем рядом. Озираясь по сторонам, так или иначе, жадные люди приходят и уходят. || Пауза || Пока сомнения ума не устранены, освобождение не будет обретено. Говорит Нанак: только тот Святой, преданный и смиренный слуга Господа, к кому милостив Господь и Мастер. || 2 || 5 || 36 || (Стр. 680)

Read Full Post »

Older Posts »

%d такие блоггеры, как: