Feeds:
Записи
Комментарии

Posts Tagged ‘Гуру Арджан Дев Джи’

ДХАНААСАРИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: Я ношу воду, веер и мелю зерно для Святых; я пою Славные Восхваления Господу Вселенной, Гобинду. С каждым вдохом мой ум помнит Наам, Имя Господа; таким образом я нахожу сокровище мира. || 1 || Сжалься надо мной, о, Господь и Мастер. Благослови меня таким пониманием, о, Господь и Мастер, чтобы я мог всегда медитировать на Тебя. || 1 || Пауза || По Твоей Милости стираются эмоциональная привязанность и эгоизм, а сомнение рассеивается. Господь, воплощение блаженства, всепроникающий и всенаполняющий; куда бы я ни пошёл, везде я вижу Его. || 2 || Ты добр и сострадателен, сокровище милости, Очиститель от грехов, Господь вселенной. Я обретаю миллионы радостей, удобств и королевств, когда Ты вдохновляешь меня петь Твоё Имя каждое мгновение. || 3 || Только те пение, медитация, раскаяние и преданное служение севершенны, которым рад Господь. Повторение Имени утоляет всю жажду, Нанак утолил свою жажду, он доволен. || 4 || 10 || (Стр. 673)

Реклама

Read Full Post »

РААГ БИЛААВАЛ, ПЯТЫЙ МЕХЛ, ЧАУ-ПАДАС и ДУ-ПАДАС, СЕДЬМОЙ ДОМ: Один Вселенский Творец Бог. По Милости Истинного Гуру: Шабад, Слово Истинного Гуру – это свет лампы. Он рассеивает тьму в доме тела и открывает прекрасную палату с драгоценностями. ||1||Пауза|| Я был удивлён и поражён, когда посмотрел внутрь этой палаты; я не могу описать её славу и великолепие. Я опьянён и восхищён, я охвачен ей всё больше и больше. ||1|| И никакие мирские ловушки не могут поймать меня, во мне не осталось и следа эгоистичной гордыни. Ты высочайший из высоких, и никакие завесы не разделяют нас; я Твой, и Ты мой. ||2|| Один Творец Бог дал расширение одной вселенной; Один Господь беспределен и бесконечен. Один Господь пронизывает одну вселенную; Один Господь полностью проникает во всё сущее; Один Господь есть Поддержка дыхания жизни. ||3|| Он чистейший из чистых, Он так чист, так чист. Нет у Него ни окончания, ни ограничений; Он беспредельный навеки. Говорит Нанак: Он высочайший из высоких. ||4||1||87|| (Стр. 821)

Read Full Post »

ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥

ШАЛОК, ПЯТЫЙ МЕХЛ: Миллионы препятствий встают на пути того, кто забывает об Имени. О, Нанак, дни и ночи он каркает словно ворон в заброшенном доме. //1// ПЯТЫЙ МЕХЛ: Прекрасна та пора, когда соединён со своим Возлюбленным. Я не забываю Его ни на мгновение; О, Нанак, я созерцаю Его постоянно. //2// ПАУРИ: Даже храбрые и сильные мужчины не могут противостоять могучей и непобедимой армии, которая объединила пять чувств. Десять органов чувств связывают чувственными наслаждениями даже беспристрастных. Они пытаются покорить и преодолеть их, но тем самым только их усиливают. Мир трех измерений находится под их влиянием; никто не может противостоять им. Так скажи же мне, как можно преодолеть крепость сомнений и ров Майи? Почитание Совершенного Гуру подчиняет эту устрашающую силу. Я стою перед Ним день и ночь со сложенными вместе ладонями. //15// (Стр. 522)

Read Full Post »

ДХАНАСАРИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: Тот, кто послал тебя, теперь призывает вернуться домой в покое и радости. В блаженстве и экстазе пой Ему хвалу, так ты обретёшь вечное царство. || 1 || Возвращайся в свой дом, O, мой друг. Сам Господь уничтожил врагов твоих, и твои беды остались в прошлом. || Пауза || Творец прославил тебя, и твои мытарства и метания закончились. Твой дом наполнен радостью и звучанием музыкальных инструментов, твой Божественный Супруг возвысил тебя. || 2 || Оставайся стойким и непоколебимым, прими Слово Гуру за основу. Весь мир будет прославлять тебя, и лицо твоё будет сиять на Божественном суде. || 3 || Он, кому принадлежат все существа, Сам преображает их и становится их помощью и поддержкой. Создатель сотворил чудо; O, Нанак, истинно Его великолепие. || 4 || 4 || 28 || (стр. 678)

Read Full Post »

ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

ДХАНАСАРИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: Я влюбился в Господа, Рама. Мой Истинный Гуру всегда моя помощь и поддержка; Он разорвал знамение боли. || 1 || Пауза || Протянув мне Свою руку, Он защитил меня как Своего и убрал все мои тяготы. Он очернил лица всех тех, кто злословил на меня, и Он Сам стал помощью и поддержкой Его кроткого слуги. || 1 || Истинный Господь и Мастер стал моим Спасителем; держа меня близко в Своих объятиях, Он спас меня. Нанак стал бесстрашным и он радуется бесконечному покою, воспевая славные Восхваления Господу. || 2 || 17 || (стр.675)

Read Full Post »

ДЖЕЙСТРИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: После блуждания по многим инкарнациям я пришёл в Твое Святилище. Спаси меня – подними моё тело из глубокой, тёмной ямы этого мира и привяжи меня к Твоим стопам. ||1|| Пауза|| Я ничего не знаю о духовной мудрости, медитации или карме, мой образ жизни не чист и не ясен. Прошу, привяжи меня к краю одежд Саадх Сангата, Сообщества Благословенных; помоги мне пересечь ужасную реку. ||1|| Удобства, богатства и сладкие наслаждения Майи – не вкладывай этого в мой ум. Слуга Нанак удовлетворён и насыщен Благословенным Видением Даршана Господа; единственное его украшение – это любовь к Имени Бога. || 2 || 8 || 12 || (Стр. 702)

Read Full Post »

ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥

СОРАТХ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: Когда это приятно Истинному Гуру, я пою Наам, Имя Всенаполняющего Господа. Господь Вселенной простёр на меня Свою Милость, Бог спас мою честь. || 1 || Стопы Господа вечно даруют спокойствие и мир. Что бы ни пожелал человек, он получает это; его надежды не пропадают напрасно. || 1 || Пауза || Лишь только Святой, на которого Господь Жизни, Великий Даритель, простёр Свою Милость, поёт Славные Восхваления Господу. Его душа поглощена любящим преданным поклонением; его ум приятен Высшему Господу Богу. || 2 || Двадцать четыре часа в сутки он поёт Славные Восхваления Господу, и горький яд не действует на него. Мой Творец Господь объединил меня с Собой, и Святые стали моими спутниками. || 3 || Взяв меня за руку, Он дал мне всё и соединил меня с Собой. Говорит Нанак: всё совершенным образом разрешено; я нашёл Совершенного Истинного Гуру. || 4 || 15 || 79 || (Стр. 628)

Read Full Post »

Older Posts »

%d такие блоггеры, как: