Feeds:
Записи
Комментарии

Posts Tagged ‘Гуру Арджан Дев Джи’

ДХАНААСАРИИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: Мой Гуру дарует Наам, Имя Господа, тем, у кого на челах начертана определенная ​​карма. Он дарует Наам и вдохновляет нас воспевать Наам; это – Дхарма, истинная религия в этом мире. | | 1 | | Наам – слава и величие покорного слуги Господа. Наам – его спасение, и Наам – его честь; он принимает все проходящее. | | 1 | | Пауза | | Тот покорный слуга, кто видит Наам своим богатством – идеальный банкир. Наам – его положение, о, Нанак, и его единственная поддержка; Наам – прибыль с его заработка. | | 2 | | 6 | | 37 | | (стр.680)

Реклама

Read Full Post »

ਸਲੋਕ ॥

ШЛОКА: Милостивый Господь, Гопал – Спаситель Святых; их единственная поддержка – это пение Киртанов с восхвалениями Господа. О, Нанак, связывая себя со Святыми и принимая Защиту Трансцендентного Господа, человек становится непорочным и чистым. || 1 || Горящее сердце невозможно остудить сандаловой пастой, луной или холодным временем года. Оно может охладиться лишь от повторения Имени Господа, Хар. || 2 || ПАУРИ: Через Защиту и Поддержку лотосных стоп Господа спасаются все существа. Слыша о Славе Господа Вселенной, Говинде, ум становится бесстрашным. Ничто не ускользает, когда кто-то собирает богатство Наам. Сообщество Святых можно обрести, лишь выполняя очень хорошие дела. Двадцать четыре часа в сутки медитируй на Господа, Хар, и слушай Восхваления Господа, Хар. || 17 || (Стр. 709)

Read Full Post »

РААГ СУХИ, ПЕРВЫЙ МЕХЛ: Единый Бог Творец Вселенной. По Милости Истинного Гуру: Я пою Славные Восхваления Господу Вселенной Гобинду. Я пробужден в Любви Бога Хар днем и ночью. Пробужденные в Божьей Любви, мои грехи покинули меня. Я встретился с Возлюбленными Святыми. Привязанные к Стопам Гуру, мои сомнения рассеяны, а дела разрешены. Слушая Слово Бани Гуру своими ушами, я познаю небесный мир. По великой доброй удаче я медитирую на Имя Бога. Молится Нанак, я вошел в Прибежище моего Бога и Мастера. Я посвящаю свои ум и тело Богу. || 1 || Нерушимая мелодия Шабда, Слова Бога, так прекрасны. Истинная радость приходит с пением Восхвалений Богу. В пениии Восхвалений Господу, Хар, Хар, боль растворяется, а мой ум наполняется невероятной радостью. Мои тело и ум стали безупречно чистыми со взглядом на Благословенное Видение Даршана Гуру; я пою Имя Бога. Я – пыль под Стопами Благословенных. Бог доволен мной, когда я поклоняюсь ему в восхищении. Молится Нанак, прошу, благослови меня Своей Милостью, чтобы я мог вечно петь Тебе Великие Восхваления. || 2 || Встречаясь с Гуру, я пересекаю океан мира. Медитируя на Стопы Господа Хар, я освобождаюсь. Медитируя на Стопах Господа Хар, я обретаю плоды всех наград, мои приходы в этот мир и уходы из него прекращаются. С преклонением, полным любви и преданности, я интуитивно медитирую на Господа, и Бог доволен. Медитируй на Одном, Невидимом, Бесконечном, Совершенном Господе; нет никого, кроме Него. Молится Нанак; Гуру стер все мои сомнения; куда бы я ни посмотрел, я вижу Его. || 3 || Имя Бога Хар очищает от грехов. Оно разрешает все дела смиренных Святых. Я нашел Святого Гуру, медитируя на Боге. Все мои желания были исполнены. Жар эгоизма растворился, я навеки счастлив. Я встретил Бога, с которым был разделен так долго. Мой ум нашел мир и спокойствие, его наполняют поздравления. Я никогда не забуду его в своем уме. Молится Нанак, Истинный Гуру обучил меня вечно вибрировать и медитировать на Господа Вселенной. || 4 || 1 || 3 || (Стр. 778, 779)

Read Full Post »

Раг Джейтсри, Махала 5 ( 5 Гуру – Гуру Арджан Дев Джи)

Шлок: Сила обманчива, красота обманчива и богатство обманчиво, как и гордость за своё происхождение. Человек накапливает обманом и мошенничеством богатство, несущее гибель, о, Нанак, но без Господа ничто не останется с ним в конце жизни. ||1 || Глядя на горькую дыню, человек ошибается, считая, что она выглядит такой сладкой, но эта дыня не стоит ни гроша, о, Нанак; богатства Майи не последуют за человеком в мир иной. ||2||

Паури:

Зачем копить то, что не последует за тобой после смерти? Скажи, зачем ты пытаешься получить то, что будешь вынужден оставить? Забыв о Боге, как твоя душа может быть удовлетворенной и радоваться? Оставивший Господа и привязавшийся к чему-то другому находится в аду. О Господь, будь милостив и добр, уничтожь страхи Нанака. || 10|| (Стр. 708)

Read Full Post »

ТИЛАНГ, ВТОРОЙ ДОМ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: Нет другого, кроме Тебя, Господь. Ты – Создатель; что Ты делаешь, то и происходит. Ты – сила, Ты – поддержка ума. Всегда и навеки медитируй, О, Нанак, на Одного. ||1|| Великий Даритель – Всевышний Господь Бог. Ты – наша поддержка, Ты – наша защита. || Пауза || Ты есть, Ты есть и Ты всегда будешь, О, недостижимый, неизмеримый, возвышенный и бесконечный Господь. Те, кто служат Тебе, не затронуты страхом или страданием. По Милости Гуру, О, Нанак, пой Славные Восхваления Господу. ||2|| Всё, что видимо, – это Твоя форма, О, сокровище добродетелей, О, Господь Вселенной, О, Господь несравненной красоты. Помня, помня Господа в медитации, Его смиренный слуга становится похожим на Него. О, Нанак, по Его Милости, мы обретаем Его. ||3|| Я жертвую себя тем, кто медитирует на Господа. Присоединяясь к ним, весь мир спасается. Говорит Нанак, Бог исполняет наши надежды и ожидания. Я жажду пыли со стоп Святых. || 4 || 2 || (Стр. 723, 724)

Read Full Post »

СОРАТХ, ПЯТЫЙ МЕХЛ, ПЕРВЫЙ ДОМ, АШТАПАДИС: ЕДИНЫЙ БОГ ТВОРЕЦ ВСЕЛЕННОЙ. ПО МИЛОСТИ ИСТИННОГО ГУРУ: Тот Один, кто создал целый мир, О, Братья и Сестры Судьбы, есть Господь Бог, Причина причин. Он придал форму душе и телу, О, Братья и Сестры Судьбы, своим собственным могуществом. Как можно описать Его? Как можно увидеть Его, О, Братья и Сестры Судьбы? Создатель Един, его невозможно описать. Восхваляйте Гуру, Господа Вселенной, О, Братья и Сестры Судьбы; через Него познается суть. О, мой ум, медитируй на Господа, на Господа Бога. Он благословляет Своего слугу подарком Наам; Он разрушает боль и страдание. || Пауза || Все в Его обители, О, Братья и Сестры Судьбы; Его дом переполнен девятью сокровищами. Невозможно оценить Его ценность, О, Братья и Сестры Судьбы; Он возвышен, недостижим и бесконечен. Он проявляет заботу обо всех существах и созданиях, О, Братья и Сестры Судьбы; Он постоянно заботится о них. Так встретьте Совершенного Истинного Гуру, О, Братья и Сестры Судьбы, и погрузитесь в Слово Шабада. || 2 || Восхищайтесь стопами Истинного Гуру, О, Братья и Сестры Судьбы, и сомнения и страхи рассеются. Примкните к Сообществу Святых, это очистит ваши умы, О, Братья и Сестры Судьбы, пребывайте в Имени Господа. Тьма безразличия рассеется, О, Братья и Сестры Судьбы, и лотосы ваших сердец расцветут. По Слову Гуру устанавливается мир, О, Братья и Сестры Судьбы; все плоды существуют с Истинным Гуру. || 3 || Оставьте чувство своего и чужого, О, Братья и Сестры Судьбы, и станьте пылью под ногами всех. В каждом сердце находится Бог, о, Братья и Сестры Судьбы; Он видит, слышит и всегда присутствует с нами. В тот день, когда человек забывает Всевышнего Господа Бога, О, Братья и Сестры Судьбы, в этот день он умирает, плача от боли. Он – всемогущая Причина Причин, О, Братья и Сестры Судьбы; Он всецело наполнен всеми силами. || 4 || Любовь к Имени – это величайшее сокровище, О, Братья и Сестры Судьбы; через него растворяется эмоциональная привязанность к Майе. Если это угодно Его Воле, то Он присоединяет нас к своему Союзу, О, Братья и Сестры Судьбы; Наам, Имя Господа, приходит, чтобы пребывать в уме. Лотос сердца Гурмукха расцветает, О, Братья и Сестры Судьбы, сердце сияет. Открывается Величие Бога, О, Братья и Сестры Судьбы, земля и небеса расцветают. || 5 || Совершенный Гуру благословил меня удовлетворенностью, О, Братья и Сестры Судьбы; днем и ночью я остаюсь привязан к Любви Господа. Мой язык постоянно произносит Имя Бога, О, Братья и Сестры Судьбы; это истинный вкус и смысл человеческой жизни. Слушая своими ушами, я слышу и так живу, О, Братья и Сестры Судьбы; я достиг неизменного устойчивого состояния. Той душе, которая не вкладывает свою веру в Господа, суждено сгореть, О, Братья и Сестры Судьбы. || 6 || У моего Господа и Мастера множество добродетелей, О, Братья и Сестры Судьбы; я жертвую себя Ему. Он обучает даже самых ничтожных, О, Братья и Сестры Судьбы, он дает пристанище бездомным. Он питает нас с каждым вдохом и выдохом, О, Братья и Сестры Судьбы; Его Имя вечно. Тот, кто встречает Истинного Гуру, О, Братья и Сестры Судьбы, встречает его лишь по совершенной судьбе. || 7 || Без Него я не могу прожить ни единого мгновения, О, Братья и Сестры Судьбы; Он полон всеми силами. С каждым вдохом, с каждым куском пищи я помню Его, О, Братья и Сестры Судьбы; я вижу Его вечно присутствующим. В Саадх Сангат, Сообществе Благословленных, пребывает Он, Он проникает всюду. Те, кто не принимают любовь к Господу, О, Братья и Сестры Судьбы, всегда умирают, крича от боли. || 8 || Мы хватаемся за край Его одежд, Он переносит нас через мировой океан страха и боли. Своим Взглядом Милости Он благословил нас, О, Братья и Сестры Судьбы; Он будет с нами до самого конца. Мой ум и тело получили утешение, они спокойны, О, Братья и Сестры Судьбы, накормленные пищей Наам. Нанак вошел в Его Прибежище, О, Братья и Сестры Судьбы; Господь – Разрушитель грехов. || 9 || 1 || (Стр. 639-640)

Read Full Post »

Рааг Сухи, Пятый Мехл: Всем сердцем я медитирую на Слове Гуру. Мои уста воспевают Имя Господа. || 1 || Лицезрение Божественного Лика плодотворно, я жертвую себя Его Даршану, лотосные стопы Господа – опора для души и дыхания жизни. || 1|| Пауза || В Сатх Сангате, в окружении Святых, прекращается цикл рождения и смерти. Слушание Божественной Проповеди подобно принятию небесного нектара (амриты). || 2 || Я отказался от сексуального желания, гнева, жадности и эмоциональной привязанности. Я принимаю Божественное Имя с благотворительностью, истинным омовением и праведным поведением. || 3|| Говорит Нанак: «Я осознал, что воспевающий Имя Господа обретает освобождение».|| 4 || 12 || 18 || (стр. 740)

Read Full Post »

Older Posts »

%d такие блоггеры, как: