Feeds:
Записи
Комментарии

Posts Tagged ‘Гуру Арджан Дев Джи’

ДХАНААСРИ, 5 Махала (5 Гуру – Гуру Арджун Дев Джи): Я удовлетворён и насыщен, вкушая пищу Истины. Душой, телом и устами я медитирую на Наам, Имя Господа. || 1 || Настоящая духовная жизнь состоит в воспевании Господа в Саадх Санге, Сообществе Святых. || 1 || Пауза || Тот, кто днём и ночью поёт Киртан Восхвалений Господу, словно одет в прекрасные одеяния. || 2 || Тот, кто видит Путь к  Господу в своём сердце, будто путешествует на слонах, колесницах и лошадях. || 3 ||  Душой и  телом медитируя на стопы Господа, слуга Нанак обрёл Господа, сокровище счастья. || 4 || 2 || 56 || (Стр. 684)

Read Full Post »

СУХИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: Благословенна та душа-невеста, которая осознаёт Бога. Она послушна Хукаму Его Приказа и оставляет своё самодовольство. Пропитанная своим Возлюбленным, она празднует в наслаждении. || 1 || Слушайте, о, мои соратники – вот знаки на Пути ко встрече с Богом. Посвятите свои умы и тела Ему; перестаньте жить, угождая другим. || 1 || Пауза || Одна душа-невеста советует другой делать только то, что угодно Богу. Такая душа-невеста сливается с Сутью Бога. || 2 || Тот, кто охвачен гордыней, не обретает Дворец Присутствия Господа. Такая душа сожалеет и сокрушается, когда её жизнь уходит. Несчастные своенравные манмукхи страдают в боли. || 3 || Я молюсь Богу, но я думаю, что Он далеко. Бог нерушим и вечен, Он пребывает всюду. Слуга Нанак поёт о Нём; Я вижу Его, присутствующего повсюду. || 4 || 3 || (Стр. 737)

Read Full Post »

ਸਲੋਕ ॥

ШЛОКА: Милостивый Господь, Гопал – Спаситель Святых; их единственная поддержка – это пение Киртанов с восхвалениями Господа. О, Нанак, связывая себя со Святыми и принимая Защиту Трансцендентного Господа, человек становится непорочным и чистым. || 1 || Горящее сердце невозможно остудить сандаловой пастой, луной или холодным временем года. Оно может охладиться лишь от повторения Имени Господа, Хар. || 2 || ПАУРИ: Через Защиту и Поддержку лотосных стоп Господа спасаются все существа. Слыша о Славе Господа Вселенной, Говинде, ум становится бесстрашным. Ничто не ускользает, когда кто-то собирает богатство Наам. Сообщество Святых можно обрести, лишь выполняя очень хорошие дела. Двадцать четыре часа в сутки медитируй на Господа, Хар, и слушай Восхваления Господа, Хар. || 17 || (Стр. 709)

Read Full Post »

ТОДИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: О, Господь и Мастер, я ищу Твоего Прибежища. Разрушитель миллионов грехов, о, Великий Даритель, кто, кроме Тебя, может спасти меня? ||1|| Пауза || В стольких поисках я созерцал много в жизни. В Садх Сангате, Сообществе Святых, достигается высшее положение. Но те, кто связан оковами Майи, проигрывают игру жизни. ||1|| Мой ум влюблён в лотосные стопы Господа; я повстречал своего Возлюбленного Гуру, возвышенное и героическое существо. Нанак празднует в блаженстве; воспевая Господа и медитируя на Него, он исцеляется от всех болезней. ||2||10||15|| (Стр. 714-715)

Read Full Post »

ТОДИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: Забывая Господа, человек навсегда разрушает свою жизнь. Как может быть обманутым тот, у кого есть Твоя поддержка, о Господь?  || Пауза || Кто не медитирует, вспоминая Господа, для тех жизнь прожигается как неистовый огонь, даже если они живут долго, как змея. Они могут управлять девятью регионами Земли, но в конце, должны отступить, проиграв игру жизни. || 1 || Только тому, кто воспевает Славного Господа, Сокровище добродетели, Господь дарит Свою Благодать. Тогда он всегда пребывает в покое и рождение его благословенно; Нанак всегда приносит себя в жертву ему. || 2 || 2 ||  (Стр. 711-712)

Read Full Post »

ДХАНАСАРИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: Тот, кто послал тебя, теперь призывает вернуться домой в покое и радости. В блаженстве и экстазе пой Ему хвалу, так ты обретёшь вечное царство. || 1 || Возвращайся в свой дом, О, мой друг. Сам Господь уничтожил врагов твоих, и твои беды остались в прошлом. || Пауза || Творец прославил тебя, и твои мытарства и метания закончились. Твой дом наполнен радостью и звучанием музыкальных инструментов, твой Божественный Супруг возвысил тебя. || 2 || Оставайся стойким и непоколебимым, прими Слово Гуру за основу. Весь мир будет прославлять тебя, и лицо твоё будет сиять на Божественном суде. || 3 || Он, кому принадлежат все существа, Сам преображает их и становится их помощью и поддержкой. Создатель сотворил чудо; О, Нанак, истинно Его великолепие. || 4 || 4 || 28 || (стр. 678)

Read Full Post »

ДЖЕЙСТРИ, ПЯТЫЙ МЕХЛ: После блуждания по многим инкарнациям я пришел в Твое Святилище. Спаси меня – подними мое тело из глубокой, темной ямы этого мира и привяжи меня к Твоим стопам. ||1|| Пауза|| Я ничего не знаю о духовной мудрости, медитации или карме, мой образ жизни не чист и не ясен. Прошу, привяжи меня к краю одежд Саадх Сангата, Сообщества Благословенных; помоги мне пересечь ужасную реку. ||1|| Удобства, богатства и сладкие наслаждения Майи – не вкладывай этого в мой ум. Слуга Нанак удовлетворен и насыщен Благословенным Видением Даршана Господа; единственное его украшение – это любовь к Имени Бога.  || 2 || 8 || 12 || (Стр. 702)

Read Full Post »

Older Posts »

%d такие блоггеры, как: