Feeds:
Записи
Комментарии

Posts Tagged ‘Гуру Рам Дас Джи’

Рааг Соратх, Шлок, 4 Махала (4 Гуру – Гуру Раам Дас Джи): Тот, кто не верит в Истинного Гуру, духовно невежественен и его разум затуманен. Внутри него лживость, поэтому он видит обман во всём; из-за этого он полностью разрушен. Он не осознаёт волю Истинного Гуру и блуждает, преследуя лишь собственные интересы. Если Господь дарует Свою Милость, то Нанак поглощён Словом Шабада. || 1 || 4 Махала: Манмукхи привязаны к иллюзорному богатству (Майе); в любви к двойственности их умы непостоянны. Днём и ночью они продолжают гореть и полностью разрушаются эгоизмом. Их умы погружены в мрак алчности, никто не обращается к ним. Они ничтожны и нигде не могут обрести покой; они умирают, а затем рождаются и приходят в этот мир снова и снова. О, Нанак, Истинный Господь прощает тех, кто направляет своё сознание на стопы Гуру. || 2 || Паури: Святые и преданные, любящие Господа, приняты Богом. Мудры те, кто медитируют на Господа. Они вкушают амброзию Наам, Имени Господа, сокровище духовной жизни. Они покрывают лбы пылью со стоп Святых. О, Нанак, они очищаются, купаясь в священной обители Господа. ||26|| (Стр.652-653)

Реклама

Read Full Post »

СОРАХ, ЧЕТВЕРТЫЙ МЕЛ, ПЕРВЫЙ ДОМ: ЕДИНЫЙ ВСЕЛЕНСКИЙ СОЗДАТЕЛЬ БОГ. ПО МИЛОСТИ ИСТИННОГО ГУРУ: Мой Возлюбленный Господь Сам пронизывает и распространяется во всем; Он Сам, Сам по Себе. Мой Возлюбленный Сам — торговец в этом мире; Он и есть истинный банкир. Мой Возлюбленный Сам – воплощение торговли и торговца; Он Сам является настоящим кредитом.|| 1 || О ум, медитируй на Господа, Хар, Хар, и восхваляй Его Имя. По Милости Гуру постигается Возлюбленный, Божественный, неприступный и непостижимый Господь. || Пауза || Возлюбленный Сам видит и слышит все; Он Сам говорит устами всех существ. Возлюбленный Сам ведет нас в пустыню, и Он Сам показывает нам Путь. Возлюбленный Сам — это Он Сам во всем; Он Сам беззаботный. || 2 || Возлюбленный Сам, все Сам сотворил; Он Сам связывает все со своими задачами. Возлюбленный Сам создает Творение, и Сам разрушает его. Он Сам является пристанищем, и Он Сам является перевозчиком, переправляющим нас через. || 3 || Возлюбленный Сам — и океан и лодка; Он Сам Гуру, лодочник, управляющий ею. Возлюбленный Сам отправляется в плавание и пересекает; Он, Король, видит Свою удивительную игру. Возлюбленный Сам — Милосердный Учитель; О слуга Нанак, Он прощает и гормонизирует одного с Собой. || 4 || 1 || (стр. 604)

Read Full Post »

ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧ ਚਉਪਦੇ

Джетшри, Махала 4 (Четвертый Гуру – Гуру Раам Даас Джи), Тактовый размер 1 (Дадра Тал), Четверостишия: Бог един и только един, Он обретается милостью Истинного Гуру. Сокровище Имени Господа находится в моём сердце; Гуру положил Свою руку на мой лоб. Мои грехи и страдания бесчисленных рождений были уничтожены. Гуру благословил меня Наам, Именем Господа, и мой долг был возвращён. ||1|| О, моя душа, повторяй Имя Господа, и все твои дела будут улажены. Совершенный Гуру вселил в меня Имя Господа; без Имени жизнь бесполезна. || Пауза || Без Гуру манмукхи глупы и невежественны; они навечно привязаны к Майе – иллюзорному богатству. Они никогда не служили у стоп Святых; их жизнь совершенно бесполезна. ||2|| Плодотворна жизнь тех, кто служат стопам Святых, такие люди принадлежат Господу. Своей Милостью сделай меня слугой слуг Твоих слуг, о, Господь Вселенной. ||3|| Я слеп, невежествен и полностью лишён мудрости; как могу я следовать по Твоему Пути? Я слеп, о, Гуру, молю, позволь мне коснуться подола Твоего одеяния, чтобы, держась за него, слуга Нанак мог идти в гармонии с Тобой. ||4||1|| (Стр. 696)

Read Full Post »

ДЖАЙСТРИ, ЧЕТВЁРТЫЙ МЕХЛ, ВТОРОЙ ДОМ: ЕДИНЫЙ БОГ ТВОРЕЦ ВСЕЛЕННОЙ. ПО МИЛОСТИ ИСТИННОГО ГУРУ: Помни в медитации Господа, Хар, Хар, безмерного, Бесконечного Господа. Когда помнишь Его в медитации, страдания растворяются. О, Господь, Хар, Хар, приведи меня ко встрече с Истинным Гуру; встретив Гуру, я найду мир. || 1 || Пой Великие Восхваления Господу, о, мой друг. Заботься об Имени Господа в своём сердце. Читай нектар Слов Господа, Хар, Хар; Господь раскрывается во встрече с Гуру. || 2 || Господь, Разрушитель демонов – это моё дыхание жизни. Его Божественный Нектар так сладок моему уму и телу. О, Господь, Хар, Хар, смилуйся надо мной и приведи меня ко встрече с Гуру, безупречным Изначальным Существом. || 3 || Имя Господа, Хар, Хар, навсегда будет Дарителем мира. Мой ум пропитан Любовью к Богу. О, Господь, Хар, Хар, веди меня ко встрече с Гуру, Величайшим Существом; через имя Гуру Нанака я нашёл спокойствие. ||4||1||7|| (Стр: 698)

Read Full Post »

СОРАТХ, ЧЕТВЁРТЫЙ МЕХЛ: Сам Бог есть весы, и Он Сам тот, кто взвешивает. Он Сам банкир, и Он Сам торговец, Он сам тот, кто торгует. Возлюбленный создал мир, и Он Сам балансирует его одним граммом. || 1 || Мой ум думает о Господе Хар, Хар и находит мир. Имя Возлюбленного Господа Хар, Хар есть сокровище, совершенный Гуру сделал его сладким для меня. || Пауза || Возлюбленный – это земля, Он Сам – вода, и Он Сам действует и заставляет действовать других. Bозлюбленный устанавливает свои порядки и контролирует воду и землю. Сам Bозлюбленный наделяет страхом Бога, Он связывает тигра и козу вместе.|| 2 || Возлюбленный Господь – это дрова, и Он же огонь внутри древесины. Возлюбленный Господь Сам присутствует и там и там, и из-за страха Бога огонь не может сжечь древесину. Bозлюбленный Господь убивает и возрождает; каждое дыхание жизни, которое мы совершаем, приходит от Него. Bозлюбленный Господь – это власть и присутствие, Он Сам вовлекает нас в работу. Именно так, как Bозлюбленный Господь учит меня идти, я иду, и делаю это так, как нравится Ему. || 3 || Bозлюбленный Господь – это музыкант и музыкальный инструмент; слуга Нанак вибрирует в Его вибрациях. || 4 || 4 || (стр. 605-606)

Read Full Post »

Рааг Соратх, Шлок, 4 Махала (4 Гуру – Гуру Раам Дас Джи): Тот, кто не верит в Истинного Гуру, духовно невежественен и его разум затуманен. Внутри него лживость, поэтому он видит обман во всём; из-за этого он полностью разрушен. Он не осознаёт волю Истинного Гуру и блуждает, преследуя лишь собственные интересы. Если Господь дарует Свою Милость, то Нанак поглощён Словом Шабада. || 1 || 4 Махала: Манмукхи привязаны к иллюзорному богатству (Майе); в любви к двойственности их умы непостоянны. Днём и ночью они продолжают гореть и полностью разрушаются эгоизмом. Их умы погружены в мрак алчности, никто не обращается к ним. Они ничтожны и нигде не могут обрести покой; они умирают, а затем рождаются и приходят в этот мир снова и снова. О, Нанак, Истинный Господь прощает тех, кто направляет своё сознание на стопы Гуру. || 2 || Паури: Святые и преданные, любящие Господа, приняты Богом. Мудры те, кто медитируют на Господа. Они вкушают амброзию Наам, Имени Господа, сокровище духовной жизни. Они покрывают лбы пылью со стоп Святых. О, Нанак, они очищаются, купаясь в священной обители Господа. ||26|| (Стр.652-653)

Read Full Post »

ВАДАХАНС, Четвертый Meхл: Без Гуру, я — без Гуру, я опозорен полностью. Жизнь мира, жизнь мира, Великий Даритель привел меня к тому, чтобы обрести меня самого и соединиться с Гуру. Объединяясь с Истинным Гуру, я проявляюсь в Наам, Имени Господа, я повторяю Имя Господа Хар, Хар и медитирую на Нем. Я искал Его и молился за Него, Господа, моего лучшего друга, и Я нашел Его внутри дома моего собственного существа. Я созерцаю Единственного Господа, я знаю Единственного Господа, я это проживаю внутри собственной Души. Без Гуру, я – без Гуру, я опозорен полностью. |1|Те, кто обрели Истинного Гуру, Истинного Гуру, Господь Бог объединит их в их Единстве. Его стопы, его стопы, я обожаю, я приклоняюсь пред Его стопами. О, Господь Хар, Хар, я обожаю обожаю стопы тех, кто медитируют на Истинном Гуру, и на Всемогущем Господе Боге. Ты – самый великий Даритель, Мудрец – Ученик, который ищет сердца, пожалуйста вознагради мою веру, О, Господин Король. Встречаясь с Гурсикхом, моя вера вознаграждена;  днем и ночью я повторяю Прославляющие  Восхваления Господа. Те, кто обрели Истинного Гуру, Истинного Гуру, Господь Бог объединит их в их Единстве.|2|Я приношу  себя в жертвоприношение Гурсикхам, моим любимым друзьям. Они повторяют Имя Господа, Имя Господа; Любимое имя Нам, Имя Господа – моя единственная Опора. Имя Господа Хар, Хар – спутник  моего дыхания жизни, без Него, я не могу прожить ни мгновения, ни момента. Господь Хар, Хар, Даритель мира, проявляет свое Милосердие и Гурмукх пьет Нектар Амброзии. Господь благословляет его верой и объединяет его в его Единстве, этим он сам себя украшает. Я приношу себя в жертвоприношение Гурсикхам, моим любимым друзьям. |3|Сам Господь, Сам Господь – Чистый Всемогущий Господь Бог. Сам Господь, Сам Господь объединяет нас с Собой; то, что Господь желает, это происходит, и никто не может противостоять этому. Все,  что приято Господу Богу, только это произойдет, больше ничто не может происходить. Даже очень умными трюками ничего не возможно добиться, любой, кто попытается изменить это, устанет. По Милости Гуру, слуга Нанак созерцает Господа; без Господа у меня абсолютно никого нет. Сам Господь, Сам Господь – Чистый Всемогущий Господь Бог. |4||2|(Стр. 572-573)

Read Full Post »

Older Posts »

%d такие блоггеры, как: