Feeds:
Записи
Комментарии

Posts Tagged ‘Гуру Тегх Бахадур’

ДЖАЙТСРИ, ДЕВЯТЫЙ МЕХЛ: О Дорогой Господь, пожалуйста спаси мою честь! Страх смерти вошел в мое сердце; я цепляюсь за Поддержку Твоего Святилища, О Господь, океан милости. / /1/ / Пауза / / Я великий грешник, глупый и жадный; но сейчас, я хотя бы, устал грешить. Я не могу забыть о страхе смерти; это беспокойство поглощает мое тело. / /1/ / Я пытался освободить себя, бегая в десяти различных направлениях. Чистый, безупречный, Господь живет глубоко в моем сердце, но я не понимаю секрета Его мистерии. / /2/ / У меня нет заслуг, и я не знаю ничего о созерцании или аскезах; что мне делать? О Нанак, я измучился; я ищу ночлежки в Твоем Святилище; О Господь, пожалуйста благослови меня подарком бесстрашия. / /3/ / (Стр. 703)

Read Full Post »

Единый Бог Творец Вселенной. По Милости Истинного Гуру: Рааг Дэйв-Гандхари, Девятый Мехл: Этот ум нисколько не следует моим советам. Я так устал давать ему указания — он не станет воздерживаться от своего зломыслия. || 1 || Пауза || Он обезумел в опьянении Майей; он не воспевает Молитв Богу. Практикуя обман, он старается обхитрить весь мир, так он наполняет свой живот. || 1 || Подобно хвосту собаки, он не может быть выпрямлен; он не будет слушать то, что я ему говорю. Говорит Нанак, всегда звучи (вибрируй) Именем Бога, и все твои дела будут улажены. ||2||1|| (Стр. 536)

Read Full Post »

ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥

Рааг Соратх, Махала 9 ( 9 Гуру – Гуру Тег Бахадур Джи): О, дорогой друг, осознай это своим умом. Мир запутан в своих собственных удовольствиях; каждый сам за себя. || 1 || Пауза || Когда ты преуспеваешь, многие приходят к тебе, чтобы быть вместе, окружая тебя со всех четырёх сторон. Но когда для тебя наступают тяжёлые времена, все эти люди покидают тебя, и никого нет рядом. || 1 || Твоя жена, которую ты так любишь, и которая осталась так привязана к тебе, убегает, крича: «Привидение! Привидение!», когда лебедь-душа оставляет это тело. || 2 || Вот так они ведут себя – те, кого мы так любим. В самое последнее мгновение перед смертью, о, Нанак, ни от кого нет никакой пользы, кроме как от Господа. || 3 || 12 || 139 || (Стр. 634)

Read Full Post »

ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥
СОРАТХ, ДЕВЯТЫЙ МЕХЛ: О, ум, созерцай Святилище Бога. В медитации и памятовании о Нём проститутка Ганика была спасена; так лелей Восхваления Ему в своём сердце. ||1|| Пауза || В медитации и памятовании о Нём Дхру стал бессмертным и обрёл бесстрашие. Вот так Господь и Мастер освобождает от страданий – почему же ты забываешь о Нём? ||1|| Как только слон принял прибежище Господа, океан Его милости, он спасся от крокодила. Сколько Славных Восхвалений могу воспевать Имени? Рушатся оковы того, кто воспевает Имя Господа, Рам. ||2|| Аджамал, известный в мире как грешник, получил искупление в одно мгновение. Говорит Нанак: помни Чинтамани, драгоценный камень, исполняющий все желания, и ты тоже будешь переправлен через бушующий океан и получишь спасение. ||3||4|| (Стр. 632)

Read Full Post »

СОРАТХ, ДЕВЯТЫЙ МЕХЛ: Ум остается в уме. Он не медитирует на Господа, не выполняет служение в священных местах, и смерть схватила его за волосы. ||1||Пауза|| Жена, друзья, дети, экипажи, собственность, все богатство, весь мир – знай, что все эти вещи фальшивы. Только медитация на Господа истинна. ||1|| Скитаясь, скитаясь по круг в течение стольких лет, он устал и наконец  получил это человеческое тело. Говорит Нанак, это возможность встретить Господа, почему бы тебе не помнить о Нем в медитации? ||2||2|| (Стр. 631)

Read Full Post »

ДЖАЙТСРИ, ДЕВЯТЫЙ МЕХЛ: О Дорогой Господь, пожалуйста спаси мою честь! Страх смерти вошел в мое сердце; я цепляюсь за Поддержку Твоего Святилища, О Господь, океан милости. / /1/ / Пауза / / Я великий грешник, глупый и жадный; но сейчас, я хотя бы, устал грешить. Я не могу забыть о страхе смерти; это беспокойство поглощает мое тело. / /1/ / Я пытался освободить себя, бегая в десяти различных направлениях. Чистый, безупречный, Господь живет глубоко в моем сердце, но я не понимаю секрета Его мистерии. / /2/ / У меня нет заслуг, и я не знаю ничего о созерцании или аскезах; что мне делать? О Нанак, я измучился; я ищу ночлежки в Твоем Святилище; О Господь, пожалуйста благослови меня подарком бесстрашия. / /3/ / (Стр. 703)

Read Full Post »

ДЖАЙТСРИ, ДЕВЯТЫЙ МЕХЛ: О, дорогой Господь, молю, спаси мою честь! Страх смерти вошел в мое сердце; я держусь за Поддержку Твоего Святилища, о, Господь, океан милости. / /1/ / Пауза / / Я великий грешник, глупый и жадный; но сейчас я хотя бы устал грешить. Я не могу забыть о страхе смерти; это беспокойство поглощает мое тело. / /1/ / Я пытался освободить себя, бегая в десяти различных направлениях. Чистый, безупречный, Господь живет глубоко в моем сердце, но я не понимаю Его мистерии. / /2/ / У меня нет заслуг, и я не знаю ничего о созерцании или аскезах; что мне делать? О, Нанак, я измучился; я ищу ночлега в Твоем Святилище; о, Господь, молю, благослови меня даром бесстрашия. / /3/ / (Стр. 703)

Read Full Post »

Older Posts »

%d такие блоггеры, как: