Перевод хукама 22 февраля 2022 года

РААГ СОРАТХ, БХАГАТ КАБИР ДЖИ, ГХАР ПЕХЛА. ОДИН ВСЕЛЕНСКИЙ ТВОРЕЦ БОГ. ПО МИЛОСТИ ИСТИННОГО ГУРУ: Когда тело сжигают, оно превращается в пепел; если его не кремируют, то его поедают армии червей. Необожжённый глиняный кувшин растворяется, когда в него наливают воду; такова и природа тела. ||1|| Почему, о, Родственники по Судьбе, вы ходите с напыщенным видом, раздутые гордыней? Разве забыли вы те дни, когда вы висели вниз головой в утробе матери? ||1||Пауза|| Подобно пчеле, собирающей мёд, глупец охотно собирает богатство. В момент смерти кричат: «Уберите его, уберите его! Зачем оставлять привидение, чтобы оно бродило здесь?» ||2|| Его жена сопровождает его до порога, а друзья и товарищи – дальше. Все люди и родственники идут только до крематория, а затем душа-лебедь отправляется в путь одна. ||3|| Говорит Кабир: слушайте, о, смертные, вас схватила Смерть, и вы упали в глубокую тёмную яму. Вы запутались в ложном богатстве Майи, как пойманный в ловушку попугай. ||4||2|| (Стр. 654)

Read Full Post »