перевод хукама 3 июня 2022

Рааг Соратх, Махала 5 (5 Гуру – Гуру Арджан Дев Джи), 2 Тактовый размер  (Рупак Таал), Двустишия

Бог един и только един, Он обретается милостью Истинного Гуру. Подобно тому как огонь всегда находится в поленьях, а масло – в молоке, Божественный Свет наполняет высшие и низшие существа; Господь пребывает в сердцах всех живых существ. || 1 || О, Святые, Он проникает в каждое сердце. Совершенный Господь полностью проникает во всех и во всё; Он растворён в воде и на суше. || 1 || Пауза || Нанак поёт хвалу Господу, Сокровищнице Совершенства. Истинный Гуру рассеял его сомнения. Всепроникающий Господь пребывает повсюду, но при этом Он ни к чему не привязан. || 2 || || 1 || 29 || (Стр: 617)

Read Full Post »