перевод хукама 23 февраля 2023

СОРАТХ, ПЕРВЫЙ МЕХЛ: Сокровище Имени, за которым ты пришёл в мир – этот Божественный Нектар у Гуру. Отрекись от нарядов, маскарадов и хитрых трюков; этот плод не обретается лживостью. ||1|| О, мой ум, оставайся спокойным и не блуждай вокруг. Во внешних поисках ты лишь обретёшь великую боль и страдания; Божественный Нектар обретается в доме твоей собственной сути. || Пауза || Отрекись от распада и ищи добродетели; совершая грехи, ты будешь лишь сожалеть и раскаиваться. Тебе неведома разница между добром и злом; снова и снова ты погружаешься в грязь. ||2|| Внутри тебя величайшая грязь жадности и лжи; почему же тебя беспокоит внешнее омовение твоего тела? Всегда воспевай Чистейший Наам, Имя Господа, по Наставлению своего Гуру; только тогда освободится самая сокровенная твоя суть. ||3|| Пусть жадность и злословие будут далеко от тебя, отрекись от лживости; через Истинное Слово Шабада Гуру ты обретёшь истинный плод. Как это угодно Тебе, Ты хранишь меня, Милый Господь; слуга Нанак поёт Шабады Восхвалений Тебе. ||4||9|| (Стр. 598)

Read Full Post »