перевод хукама 7 ноября 2016 года

ШАЛОК, ПЯТЫЙ MЕХЛ:
Бани Слов Гуру являются Амброзийным Нектаром; Вкус его сладок. Имя Господа — есть Нектар Амброзии. Медитируй, вспоминая Господа в своем уме, теле и сердце; двадцать четыре часа в сутки пой хвалы во Славу Его. Внимайте этому Учению, о Сикхи Гуру. В этом истинная цель жизни. Эта бесценная человеческая жизнь станет плодотворной; удерживайте любовь к Господу в своём уме. Небесный мир и абсолютное счастье приходит, когда человек медитирует на Боге — страдание исчезает. О Нанак, в воспевании Наам, Имени Господа, укрепляется состояние умиротворения, и человек получает место при Дворе Господа. || 1 ||
ПЯТЫЙ MЕХЛ: О Нанак, медитируй на Наам, Имени Господа; Это Учение, данное Совершенным Гуру. По Воле Господа они практикуют медитацию, аскетизм и самодисциплину; по воле Господа они будут освобождены. По воле Господа они блуждают в реинкарнациях; по воле Господа они получают прощение. По воле Господа получают опыт боли и удовольствия; по воле Господа действия реализуются. По воле Господа глина приобретает форму; по воле Господа она наполняется Его светом. По воле Господа наслаждаются; по воле Господа в этих наслаждениях бывает отказано. По воле Господа воплощаются в рай и ад; по воле Господа падают на Землю. По воле Господа посвящают себя преданным поклонениям и Хвалам; о Нанак, как редки они! || 2 ||
ПАУРИ: Я живу, слушая Славное Величие Истинному Имени. Даже невежественные животные и призраки могут быть спасены в одно мгновение. День и ночь повторяй Имя, во веки веков. Самая сильная жажда и голод утоляются через Имя Твое, Господи. Болезнь, боль и печаль исчезают, когда Имя пребывает в уме. Только тот достигает своего Возлюбленного, кто любит Слово Шабада Гуру. Миры и солнечные системы поддерживаются Бесконечным Господом. Твоя Слава принадлежит только Тебе, о, мой Возлюбленный и Истинный Господь. || 12 || (Стр. 964)

Read Full Post »